право наследования(or "entitlement to (an) inheritance" or "entitlement to inherit" As for "вступление в права наследования", I would say "taking up an inheritance entitlement". Ref:PCA2nd ReportSession 2000-2001 Further Report ... Indeed, the proposal to provide for a tapered reduction in the inheritance entitlement for those reaching state pension age before 6 October 2010, rather than ... hc271/hc271_conclusions.html Jack Doughty (proz.com) org.ukAlexander Demidov)
открытие наследства(МЕСТО ОТКРЫТИЯ НАСЛЕДСТВА – в соответствии с гражданским законодательством РФ последнее постоянное место жительства наследодателя; а если оно неизвестно место нахождения имущества или его основной части. academic.ru Alexander Demidov)