| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | airborne information transmission | передача информации с борта летательного аппарата |
| tax. | automatic transmission of information about financial assets | автоматическая передача информации о финансовых активах (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | battlefield information transmission system | система передачи тактической информации |
| pharma. | Collection of pharmacovigilance information and transmission to Global Pharmacovigilance | Сбор информации по фармакобезопасности и её передача в центральный отдел фармакобезопасности (за исключением клинических исследований; clinical studies excepted shpak_07) |
| comp., net. | common management information transmission | передача общей управляющей информации |
| intell. | covert transmission of digital information | негласная передача цифровой информации (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | digital information transfer transmission system | система передачи цифровых данных |
| comp., net. | digital information transmission | передача цифровой информации |
| mil. | discrete information transmission system | система прерывистой передачи информации |
| mil. | discrete information transmission system | система дискретной передачи информации |
| mil., avia. | electronic countermeasures resistant information transmission | помехозащищённая система передачи информации |
| tech. | engineering information transmission system | система передачи технической информации (CEEFAX) |
| electr.eng. | equipment for telecommunication channels arrangement and information transmission | оборудование для организации каналов связи и передачи информации |
| patents. | fidelity of information transmission | верность передачи информации |
| patents. | fidelity of information transmission | надёжность передачи информации |
| patents. | fidelity of information transmission | безошибочность передачи информации |
| comp. | fidelity of information transmission | достоверность передачи информации |
| dat.proc. | hardware, software and data communication used in electronic information input, processing, presentation and transmission | аппаратные и программные средства, а также средства связи, используемые для ввода, обработки, отображения и передачи информации в электронном виде (Alex_Odeychuk) |
| mil. | high-speed digital information transmission system | система связи с высокой скоростью передачи цифровой информации |
| mil. | high-speed information transmission tropospheric communications line | тропосферная линия связи с повышенной скоростью передачи информации |
| IT | information acquisition & transmission system | ССПИ (система сбора и передачи информации oshkindt) |
| Makarov. | information feedback data transmission system | система передачи данных с обратной связью |
| nano | information transmission | передача данных |
| tech. | information transmission | передача информации |
| construct. | information transmission fidelity | достоверность передачи информации |
| telecom. | information transmission fidelity | точность передачи информации |
| tech. | information transmission fidelity | верность передачи информации |
| mil. | information transmission point | пункт передачи информации |
| polygr. | information transmission rate | скорость передачи информации |
| telecom. | information transmission rate | скорость передачи данных |
| tech. | information transmission rate | производительность источника информации |
| scient. | Information Transmission Research Institute | Института проблем передачи информации (Alex_Odeychuk) |
| hist. | Information Transmission Research Institute, Academy of Sciences of the USSR | Институт проблем передачи информации Академии наук СССР (Alex_Odeychuk) |
| patents. | information transmission system | система передачи информации (anyname1) |
| gen. | Institute for Information Transmission | Институт проблем передачи информации (rechnik) |
| gen. | Institute for Information Transmission Problems | ИППИ (Институт проблем передачи информации rechnik) |
| avia. | modern information systems and technologies, technical equipment, communications and data transmission | современные информационные системы и технологии, техническое оборудование, связь и телекоммуникации (tina.uchevatkina) |
| el. | operation information transmission | передача оперативной информации |
| automat. | parallel transmission of information | параллельная передача информации (ssn) |
| IT | per-digit information transmission rate | скорость передачи информации, отнесённая к одной цифре |
| mil. | phase-pulse distortion-compensated enhanced credibility discrete information transmission tropospheric line | тропосферная линия связи с повышенной достоверностью передачи дискретной информации в импульсном режиме с устранением искажений |
| mil. | radar information transmission system | система передачи РЛ информации |
| mil. | rapid information transmission system | быстродействующая система передачи информации |
| math. | rate of information transmission | скорость передачи информации |
| mil. | real-time information transmission | передача информации в реальном масштабе времени |
| mil. | RPV and ground station-based multichannel information transmission system | многоканальная система передачи информации с использованием ТПЛА и наземных станций |
| mil. | RPV and ground station-based multisystem channel information transmission system | многоканальная система передачи информации с использованием ТПЛА и наземных станций |
| psychol. | selective transmission of information | избирательная передача информации |
| psychol. | selective transmission of information | селективная передача информации |
| mil. | transmission and information exchange system | система передачи и обмена информацией |
| SAP.tech. | transmission information | информация по получению |
| comp., net. | transmission of digital information | передача цифровой информации |
| math. | transmission of information | передача информации (along optical fibers) |
| gen. | transmission of information in electronic form | передача сведений в электронном виде (Alexander Demidov) |
| gen. | transmission of information in electronic form | передача в электронном виде сведений (Alexander Demidov) |
| media. | transmission rate of information bits | мера эффективности передачи данных |
| el. | transmission with information feedback | передача с информационной обратной связью |
