| Subject | English | Russian |
| nautic. | action data information system | автоматизированная боевая информационно-управляющая система |
| tech. | action information control officer | офицер службы боевой информации |
| mil., avia. | action information control officer | офицер информационного управления |
| mil., avia. | action information display system | боевая информационно-управляющая система |
| mil. | action information display system | система отображения боевой информации |
| mil., avia. | action information management system | действующая информационно-управляющая система |
| nautic. | action information office | БИП |
| tech. | action information organization | организация боевой информации на корабле |
| mil., avia. | action information organization | организация оперативной информации |
| mil., avia. | action information system | автоматизированная информационная система |
| mil. | action information system | боевая информационно-управляющая система |
| nautic. | action information system | система боевой информации |
| avia. | braking action information | информация об эффективности торможения |
| tech. | combined action-information organization and fire-control system | комбинированная информационно-управляющая и боевая система |
| mil., avia. | computer-aided action information system | боевая автоматизированная информационно-управляющая система |
| gen. | Computer-Assisted Action Information System | автоматизированная боевая информационно-управляющая система |
| mil., BrE | computer-assisted action information system | компьютеризированная боевая информационно-управляющая система |
| mil., avia. | computer-assisted action information system | боевая автоматизированная информационно-управляющая система |
| tech. | computer-assisted action-information system | автоматизированная боевая информационно-управляющая система |
| Makarov. | corrective action information | информация о вводимых коррекциях |
| automat. | corrective action information | корректировочная информация |
| automat. | corrective action information | информация о вводимых коррекциях |
| gen. | corrective action information | информация о коррекциях |
| mil., avia. | director of action information and navigation | начальник отдела боевой информации и навигации |
| agric. | First Information and Action Network | Сеть первоочередной информации и мер в области продовольствия (FIAN; в системе ФАО ambassador) |
| progr. | information action | контрольное воздействие (воздействие управляемого объекта на управляющее устройство. См. Элементы технической кибернетики. Сборник рекомендуемых терминов, вып. 77. Изд-во "Наука", 1968 ssn) |
| sec.sys. | information action | информационное воздействие |
| progr. | information actions | контрольные воздействия (ssn) |
| tech. | information and action | "информация и запуск" |
| tech. | information and action | информация и боевые действия |
| tech. | information and action | "информация и тревога" |
| mil. | information and action | для сведения и принятия мер |
| mil., avia. | information, decision action | информация и принятие решения |
| expl. | Information Management System for Mine Action | Система управления информацией в области противоминной деятельности (IMSMA 4uzhoj) |
| mil., avia. | mine-hunting action information subsystem | информационная подсистема обеспечения противоминных операций |
| mil., avia. | naval action information system | информационная система обеспечения действий военно-морских сил |
| mil. | Pacific Command crisis action information distribution system | система рассылки информации о действиях в кризисных ситуациях командования ВС США в зоне Тихого океана |
| tech. | PACOM crisis action information distribution system | система распределения информации командования вооружённых сил США в зоне Тихого океана в кризисной обстановке |
| avia. | repeatedly request information from suppliers for corrective actions performance for perceived defaults remedy while audit | повторно запросить информацию у поставщиков по проведению корректирующих мероприятий для устранения выявленных при аудите несоответствий (Uchevatkina_Tina) |
