Terms containing inertial

Subject	English	Russian
tech.	accuracy of inertial position	точность определения места с помощью инерциальной системы
tech.	advanced inertial measurement system	усовершенствованная инерциальная измерительная система
mil., avia.	advanced inertial measurement unit	блок усовершенствованных инерциальных датчиков
mil., avia.	advanced inertial measurement unit	усовершенствованный инерциальный измерительный блок
tech.	advanced inertial navigation system	усовершенствованная инерциальная навигационная система
mil.	advanced inertial navigation system	перспективная инерциальная навигационная система
tech.	advanced inertial reference sphere	усовершенствованный сферический блок инерциальной системы ориентации
mil., avia.	advanced inertial reference sphere	усовершенствованный опорный сферический блок инерциальной навигационной системы
mil., avia.	advanced inertial reference system	усовершенствованная инерциальная измерительная система
mil., avia.	advanced navigation system inertial reference	инерциальный измеритель усовершенствованной навигационной системы
mil., avia.	advanced tactical inertial guidance system	усовершенствованная инерциальная система наведения тактических средств поражения
mil.	advanced tactical inertial guidance system	усовершенствованная инерциальная система наведения тактических ракет (с лазерным гироскопом)
tech.	aided laser inertial navigation	лазерная инерциальная навигационная система
mil., avia.	aided laser inertial navigation	лазерная инерциальная навигационная система (system)
avia.	Air Data Inertial Reference System	Совмещённая система воздушных сигналов и инерциальная система (mjd)
mil., avia.	air data inertial reference system	бесплатформенная инерциальная навигационная система с использованием воздушных сигналов
avia.	air data inertial reference system	совмещённая система воздушных сигналов и инерциальная система ADIRS (MichaelBurov)
avia.	air data inertial reference unit	блок воздушных сигналов и инерциальная система ADIRU (MichaelBurov)
mil., avia.	air data inertial reference unit	блок бесплатформенных инерциальных навигационных систем с использованием воздушных сигналов
avia.	air data inertial reference unit	блок ADIRU (key component of the integrated air data inertial reference system ADIRS MichaelBurov)
mil., avia.	airborne inertial navigation system	бортовая инерциальная навигационная система
mil., avia.	air-data/inertial-reference system	система инерциального отсчёта и воздушных данных
tech.	alignment countdown set inertial guidance	устройство выравнивания серий выбросов в инерциальной системе наведения
mil., avia.	alignment countdown set inertial guidance	инерциальное наведение с блоком предстартового отсчёта времени выставки
tech.	all-inertial	инерциальный
avia.	all-inertial flight	полёт с использованием только инерциальной системы
tech.	all-inertial guidance	полностью инерциальное наведение
avia.	all-inertial guidance	инерциальная система управления
tech.	all-inertial guidance system	полностью инерциальная система наведения
mil., avia.	alternate inertial navigational system	альтернативная инерциальная навигационная система
Makarov.	an appropriately initialized inertial navigation system is capable of continuous determination of vehicle position and velocity	правильно откалиброванная инерциальная навигационная система способна длительное время определять местоположение транспортного средства и его скорость
mil., avia.	Arma inertial guidance	инерциальная система наведения фирмы "Арма" (system)
mil., avia.	armed inertial guidance	боевое инерциальное наведение
mil.	astro-inertial	астроинерциальный
gen.	astro-inertial	астроинерционный
nautic.	astro-inertial guidance	астроинерциальное наведение
nautic.	astro-inertial system	астроинерциальная система
mil.	astro-inertial system of navigation	астроинерциальная система навигации
mil., avia.	augmented inertial guidance	инерциальная система управления
mil., avia.	ballistic missile inertial guidance	инерциальная система наведения БР
mil., avia.	ballistic missile inertial guidance technician-mechanic	техник-механик по инерциальным системам наведения БР
avia.	baro-inertial vertical speed	бароинерциальная вертикальная скорость (Tatianne)
avia.	body axis to inertial frame transformation	преобразование связанной системы координат в инерциальную
avia.	body axis to inertial frame transformation	переход от связанной системы координат к инерциальной
mil., avia.	booster inertial guidance system	инерциальная навигационная система ракеты-носителя
mil., avia.	buoyant ballistic inertial missile	всплывающая баллистическая ракета, запускаемая с подводных лодок с инерциальным наведением
tech.	carrier aircraft inertial navigation system	инерциальная навигационная система для палубных самолётов
gen.	celestial-inertial	астроинерционный
mil., avia.	celestial inertial guidance	астроинерциальная система наведения
mil.	celestial-inertial guidance	астронавигационное наведение
Makarov.	celestial-inertial guidance	астроинерциальная система наведения
tech.	central inertial guidance test facility	центральный испытательный комплекс инерциальных систем наведения
mil., avia.	central inertial guidance test facility	центр по испытанию инерциальных систем наведения
mil.	command inertial active seeker guidance	активное командно-инерциальное самонаведение
mil., avia.	compact inertial navigation combining HUD	компактный коллиматорный индикатор на лобовом стекле, сопряжённый с инерциальной навигационной системой
mil.	compact inertial navigator combined with head-up display	малогабаритная инерциальная навигационная система с коллиматорным индикатором на лобовом стекле (кабины лётчика)
mil., avia.	computer inertial navigation combing HUD	комбинированный коллиматорный индикатор на лобовом стекле, сопряжённый с инерциальной навигационной системой
mil., avia.	conventional inertial system	штатная инерциальная система
tech.	cryogenic inertial navigation system	криогенная инерциальная навигационная система
mil., avia.	cryogenic inertial sensor	криогенный инерциальный датчик
mil., avia.	Delta inertial guidance system	инерциальная система наведения "Дельта"
mil.	digital command inertial guidance	цифровое командно-инерциальное наведение
mil., avia.	digital inertial guidance system	цифровая инерциальная система наведения
mil., avia.	digital inertial navigation	цифровая инерциальная навигация
mil., avia.	digital inertial navigation system	цифровая инерциальная навигационная система
mil., avia.	digital inertial navigation/attack system	цифровая инерциальная прицельно-навигационная система
mil., avia.	digital quartz inertial-measurement-unit	цифровой кварцевый блок инерциальных измерений
tech.	Doppler-inertial	инерциально доплеровский
mil.	Doppler-inertial guidance navigational and attack system	доплеровская инерциальная система навигации и наведении на цель
avia.	doppler-inertial loop	контур инерциально-доплеровской системы
tech.	Doppler-inertial-LORAN	инерциально-доплеровская навигационная система в комплексе с аппаратурой системы "Лоран"
mil., avia.	Doppler inertial LORAN system	доплеровская инерциальная навигационная система "Лоран"
mil., avia.	Doppler inertial OMEGA	доплеровская инерциальная навигационная система "Омега"
med.	Doppler Inertial System	инерциальная система с допплеровской коррекцией
tech., abbr.	Doppler inertial system	инерциально-доплеровская система
tech., abbr.	Doppler inertial system	доплеровская инерциальная система
med.	Doppler Inertial System	допплеровско-инерциальная система
nautic.	Doppler-inertial system	инерциальная система с доплеровской коррекцией
tech.	dormant inertial navigation system	инерциальная навигационная система, работающая в режиме ожидания
avia.	dual inertial reference systems	система инерциальной навигации с двойной опорной системой координат (luizverg)
mil., avia.	Earth centered inertial coordinates	геоцентрические инерциальные координаты
mil., avia.	embedded global-positioning and inertial-navigation system	встроенная система глобального определения местоположения и инерциальной навигации
mil., avia.	European laser inertial navigation system	европейская лазерная инерциальная навигационная система
mil., avia.	Ferranti inertial navigational/attack system	инерциальная прицельно-навигационная система фирмы "Ферранти"
mil., avia.	fighter inertial navigation	инерциальная навигационная система истребителя (equipment)
mil., avia.	fighter inertial navigation equipment	инерциальная навигационная система истребителя (system)
tech.	fighter inertial navigation system	инерциальная система навигации истребителей
mil., avia.	floated lightweight inertial platform	лёгкая плавающая инерциальная платформа
geol.	Forcheimer inertial resistance factor	инерционный фактор (общий анализ керна Елена Синева)
geol.	Forcheimer inertial resistance factor	инерционный коэффициент (анализ керна Елена Синева)
avia.	full inertial	чисто инерциальный
mil., avia.	gas-driven gyro inertial platform	гироинерциальная платформа с газовым приводом
mil., avia.	geometrical and inertial properties	программа электронно-вычислительной машины для определения геометрических и инерциальных свойств
tech.	gimballess analytic inertial navigation system	бескарданная аналитическая инерциальная навигационная система
mil., avia.	gimballess analytical inertial navigation system	бескарданная аналитическая инерциальная навигационная система
mil., avia.	global navigation air data inertial reference system	опорная инерциальная система с коррекцией по данным глобальной навигационной системы
mil., astronaut.	global positioning/inertial reference system	инерциальная навигационная система, корректируемая с помощью глобальной спутниковой навигационной системы
mil., astronaut.	global positioning system/inertial navigation system	инерциальная навигационная система, сопряжённая с глобальной спутниковой навигационной системой
mil., avia.	global-positioning/air-data inertial-navigation system	система глобального определения местоположения, воздушных данных и инерциальной навигации
mil., astronaut.	GPS air-data/laser inertial navigation system	комплексная спутниковая лазерная инерциальная навигационная система
mil., astronaut.	GPS coupled to the inertial reference system	глобальная спутниковая навигационная система, сопряжённая с инерциальной навигационной системой
mil., astronaut.	GPS inertial navigation assembly	блок инерциальной навигационной системы, сопряжённой с глобальной спутниковой навигационной системой
mil., avia.	GPS laser inertial navigation	лазерная инерциальная навигационная система, сопряжённая с инерциальной навигационной системой
mil., astronaut.	GPS-aided inertial navigation system	инерциальная навигационная система, сопряжённая с глобальной спутниковой навигационной системой
avia.	gyro inertial navigation system	ИНС на гиростабилизированной платформе (MichaelBurov)
avia.	gyro inertial navigation system	платформенная ИНС (MichaelBurov)
avia.	gyro inertial navigation system	ИНС на ГСП (MichaelBurov)
avia.	gyro inertial navigation system	ИНС на гироплатформе (MichaelBurov)
avia.	gyro inertial navigation system	ПИНС (MichaelBurov)
med.	headward inertial force	перегрузка "ноги-голова"
mil., avia.	high accuracy inertial navigation system	высокоточная инерциальная навигационная система
comp.	high-accuracy inertial navigation system	высокоточная инерциальная навигационная система
mil.	independent inertial navigation system	автономная инерциальная навигационная система
avia.	inertial acceleration	инерциальное ускорение
Makarov.	inertial accumulator	инерционный аккумулятор
tech.	inertial AFC	инерционная автоматическая подстройка частоты
Makarov.	inertial and diffusive solvent reorganization	инерциальная и диффузная реорганизация растворителя
tech.	inertial attitude control system	инерциальная система ориентации
mil., avia.	inertial attitude control system	инерциальная система пространственной ориентации
avia.	inertial autonavigator	инерциальный автоштурман
Makarov.	inertial axes	оси инерции
avia.	inertial axes	оси инерциальной системы координат
avia.	inertial axes	инерциальные оси
tech.	inertial base	инерциальная система отсчёта
nautic.	inertial boundary current	инерционное пограничное течение
tech.	inertial brake band	лента инерционного тормоза
energ.ind.	inertial capture	инерционный механизм улавливания (частиц из дымовых газов на ТЭС с помощью электрофильтра)
mil., avia.	inertial Cartesian coordinates	декартова инерциальная система координат
tech.	inertial celestial guidance	автономное астронаведение
mil.	inertial celestial guidance system	астроинерциальная система управления
tech.	inertial-celestial navigation	астроинерциальная навигация
tech.	inertial cluster	инерциальный блок
mil.	inertial/command TV terminal guidance	комбинированное инерциальное на начальном и среднем и командное ТВ наведение (на конечном участке траектории)
tech.	inertial component test equipment	аппаратура для испытаний элементов инерциальных систем
tech.	inertial cone grinder	конусно-инерционная дробилка (VLZ_58)
energ.ind.	inertial confined fusion reactor	термоядерный реактор с инерционным удержанием плазмы (реакция синтеза при значительном увеличении плотности вещества)
tech.	inertial confinement	инерционное удержание (плазмы)
energ.ind.	inertial confinement	инерционное удержание (напр., плазмы)
Makarov.	inertial confinement	инерциальное удержание (плазмы)
tech.	inertial-confinement fusion	синтез с инерционным удержанием плазмы (в первой стенке термоядерного реактора)
tech.	inertial-confinement fusion	ядерный синтез с инерционным удержанием плазмы
mil.	inertial confinement fusion	инерциальный термоядерный синтез (larisa_kisa)
mil.	inertial confinement fusion	инерциально удерживаемый термоядерный синтез
mil.	inertial confinement fusion technology	технология инерциально удерживаемого термоядерного синтеза
mil.	inertial confinement fusion technology	ТИУТС
energ.ind.	inertial confinement system	система с инерционным удержанием (плазмы; применяется в термоядерных реакторах)
tech.	inertial control	инерциальное наведение
nautic.	inertial control	инерциальная система управления
avia.	inertial control system	инерциальная система управления
avia.	inertial coordinates	инерциальная система координат
mil.	inertial corrected autonomous guidance	инерциальное корректируемое автономное наведение
avia.	inertial coupling	аэроинерционное взаимодействие
avia.	inertial coupling	инерционная перекрёстная связь
tech.	inertial coupling	инерционная связь
avia.	inertial coupling	аэроинерционная перекрёстная связь
avia.	inertial coupling compensation	компенсация инерционной перекрёстной связи
avia.	inertial coupling compensation	компенсация аэроинерционной перекрёстной связи
tech.	inertial cross-coupling	инерционное взаимодействие
tech.	inertial crusher	инерционная дробилка
nautic.	inertial current	инерционное течение
tech.	inertial data system	инерциальная информационная система
Makarov.	inertial defects	дефекты инерции
avia.	inertial direction	направление в инерциальном пространстве
tech.	inertial-Doppler navigation equipment	аппаратура инерциально-доплеровской системы наведения
mil.	inertial Doppler navigation equipment	инерциально-доплеровская навигационная аппаратура
tech.	inertial-Doppler navigation system	инерциально-доплеровская система наведения
tech.	inertial Doppler system	инерциально-доплеровская система
Makarov.	inertial dust collector	инерционный пылеуловитель
tech.	inertial dynamometer	инерционный стенд для испытания тормозов и муфт
avia.	inertial effect	инерционное влияние
avia.	inertial effect	действие сил инерции
tech.	inertial energy-storage device	инерционный аккумулятор
nautic.	inertial error	инерционная поправка (гирокомпаса)
avia.	inertial error	погрешность инерциальной навигационной системы
nautic.	inertial errors	инерционные погрешности
avia.	inertial flight	полёт с использованием инерциальной системы
energ.ind.	inertial fly ash collector	инерционный золоуловитель (аппарат, в котором улавливание летучей золы осуществляется под действием центробежных сил или сил инерции, образующихся при изменении направления и скорости движения дымовых газов)
tech.	inertial force	сила инерции
tech.	inertial force	инерционная сила
avia.	inertial force	инерциальная сила
Makarov.	inertial forces	силы инерции
Makarov.	inertial forces	инерционные силы
avia.	inertial foundation	инерционное основание
tech.	inertial frame	инерциальная система координат
mil.	inertial fuse	инерционный взрыватель
mil.	inertial fuse	взрыватель инерционного действия
tech.	inertial fusion	ядерный синтез с инерционным удержанием плазмы
tech.	inertial fusion rocket	инерциально-термоядерный ракетный индукторный двигатель
tech.	inertial-fusion rocket	инерциально-термоядерный ракетный двигатель
mil.	inertial fuze	инерционный взрыватель
avia.	inertial grade accelerometer	высокоточный акселерометр (Andy)
Gruzovik	inertial-gravitational	инерционно-гравитационный
tech.	inertial guidance	инерциальная навигация
tech.	inertial guidance	инерциальное наведение
tech.	inertial guidance	инерциальное управление
tech.	inertial guidance	инерциальная система наведения
nautic.	inertial guidance	кораблевождение с использованием инерциальной навигационной системы
nautic.	inertial-guidance accelerometer	акселерометр инерциальной системы наведения
nautic.	inertial-guidance accelerometer	акселерометр-датчик инерциальной системы наведения
tech.	inertial guidance and calibration group	группа специалистов по инерциальным системам наведения и их калибровке
tech.	inertial guidance package	комплект приборов инерциальной системы наведения
mil.	inertial guidance package	аппаратура инерциальной системы наведения
tech.	inertial guidance platform	платформа инерциальной системы наведения
Gruzovik, mil.	inertial guidance system	инерционная система наведения (На беспилотнике отсутствует оптико-электронная станция, что может означать, что он предназначен для ударов по целям с заранее известными координатами и имеет инерционную систему наведения. — The unmanned aerial vehicle lacks an electro-optical system, which may indicate that it is designed for striking targets with pre-known coordinates and is equipped with an inertial guidance system.)
mil.	inertial guidance system	инерциальная система управления
nautic.	inertial guidance system	инерциальная система наведения
tech.	inertial guidance system maintenance area	сфера эксплуатации инерциальной системы наведения
tech.	inertial guidance system maintenance area	сфера применения инерциальной системы наведения
mil., avia., missil.	inertial guidance system maintenance area	техническая позиция инерциальных систем наведения
mil.	inertial guidance test center	центр испытаний инерциальных систем наведения
mil.	inertial guided tactical missile	тактическая ракета с инерциальной системой наведения
mil., avia.	inertial gun system	бортовая пушечная установка
energ.ind.	inertial heat	тепло, генерируемое сверх необходимого расхода пара (на турбину)
tech.	inertial height sensing device	инерциальный высотомер
avia.	inertial horizon	инерциальный горизонт
energ.ind.	inertial impact	инерционное соударение (напр., пиропластичных частиц с поверхностью труб котла)
tech.	inertial impaction	инерционное столкновение (greyhead)
tech.	inertial impaction	инерциальное столкновение (greyhead)
energ.ind.	inertial impaction	инерционное соударение (напр., частиц в газовом потоке электрофильтра)
tech.	inertial instrument assembly	комплект инерциальной контрольно-измерительной аппаратуры
Makarov.	inertial interaction	инерционное взаимодействие
Makarov.	inertial intercoupling, inertial cross-coupling	инерционное взаимодействие
Makarov.	inertial interval	инерционный интервал (при диссипации энергии в турбулентном потоке)
energ.ind.	inertial junk catcher	инерционный металлоуловитель (устройство, в котором используется центробежный принцип улавливания металла путем резкого изменения направления потока пульпы)
nautic.	inertial load	нагрузка от инерционных сил
mil.	inertial load	инерционная нагрузка
Makarov.	inertial load	нагрузка силами инерции
avia.	inertial loading	инерциальная нагрузка
nautic.	inertial log	инерциальный лаг
tech.	inertial mass	инерционная масса
tech.	inertial mass	инерциальная масса
tech.	inertial mass	инертная масса
Gruzovik	inertial material	балласт
tech.	inertial matrix	матрица инерционных характеристик
tech.	Inertial measurement unit	гиростабилизатор (esquimo)
mil.	inertial measurement unit	инерциальный измерительный блок
tech.	inertial measuring set	инерциальная измерительная установка
mil.	inertial measuring set	инерциальный измерительный блок
tech.	inertial measuring unit	инерциальный измерительный блок
tech.	inertial measuring unit	блок инерциальных датчиков
energ.ind.	inertial mechanism	инерционный механизм (напр., маховика, улавливания частиц из дымовых газов на ТЭС и др.)
mil.	inertial midcourse guided bomb	управляемая АБ с инерциальной системой коррекции на среднем участке траектории
mil.	inertial mid-course update	коррекция инерциальной системы наведения на среднем участке траектории
nautic.	inertial moment	момент, вызванный инерционными силами
nautic.	inertial moment	инерционный момент
tech.	inertial motion	инерциальное движение
avia.	inertial motion	движение, основанное на свойствах инерции (тел)
nautic.	inertial navigation	кораблевождение с использованием инерциальной навигационной системы
tech.	inertial navigation	инерциальная навигация
mil., missil.	inertial navigation	инерциальное наведение
avia.	inertial navigation	инерциальная аэронавигация
tech.	inertial navigation and attack system	инерциальная навигационно-прицельная система
mil., avia., BrE	inertial navigation and attack system	инерциальная навигационно-бомбардировочная система
mil.	inertial navigation and guidance	инерциальная система навигации и наведения
mil., avia.	inertial navigation and guidance	инерциальная система навигации и наведения (system)
mil., avia.	inertial navigation and weapon attack system	инерциальная навигационно-прицельная система
mil.	inertial navigation and weapons attack system	инерциальная навигационная система обеспечения применения средств поражения
tech.	inertial navigation computer	вычислительное устройство инерциальной системы навигации
nautic.	inertial navigation computer	вычислитель инерциальной навигационной системы
mil.	inertial navigation element	элемент инерциального наведения
mil.	inertial navigation equipment	инерциальная навигационная аппаратура
nautic.	inertial navigation room	рубка инерциальной навигационной системы
mil.	inertial navigation set	инерциальная навигационная установка (Киселев)
tech.	inertial navigation system	инерциальная навигационная система
avia.	inertial navigation system	ИНС (MichaelBurov)
mil.	inertial navigation systems updating by navigation satellites	коррекция инерциальных навигационных систем ПЛ с помощью спутниковых РНС
tech.	inertial navigation unit	инерциальный навигационный прибор
avia.	inertial navigation unit	инерциально-навигационный блок
tech.	inertial navigational equipment	навигационное оборудование инерциального типа
tech.	inertial navigator	инерциальная навигационная система
mil.	inertial navigator	инерциальный навигационный прибор
mil.	inertial navigator	прибор инерциальной навигации
mil., avia.	inertial navigator	инерциальное навигационное устройство
mil.	inertial navigator	инерциальный навигационный комплекс
avia.	inertial navigator	инерциальная система навигации
mil.	inertial noncorrected autonomous guidance	инерциальное некорректируемое автономное наведение
med.	inertial oscillograph	инерционный осциллограф
Makarov.	inertial part of a drag	инерционная часть силы сопротивления
mil., avia.	inertial pipe size	внутренний диаметр трубы
mil.	inertial position navigation system	инерциальная навигационная система POSNAV (Киселев)
mil.	inertial positioning system	инерциальная система ориентации
mil.	inertial preset at launch	инерциальная программа наведения вводимая при пуске
energ.ind.	inertial properties	инерционные свойства
avia.	inertial properties	инерционные характеристики
Makarov.	inertial property	свойство инерции
Makarov.	inertial property	инерциальность
mil., avia.	inertial radar altimeter	инерциальный радиолокационный высотомер
Makarov.	inertial range	инерционный интервал (при диссипации энергии в турбулентном потоке)
Makarov.	inertial range of wave numbers	инерционный интервал волновых чисел
mil., avia.	inertial rate gyro	двухстепенный гироскоп для инерциальных систем
mil., avia.	inertial rate gyro	инерциальный скоростной гироскоп
tech.	inertial rate integrating gyroscope	инерциальный интегрирующий скорость гироскоп
mil., avia.	inertial rate integrating gyroscope	инерциальный гироскоп с интегрированием по скорости
mil., avia.	inertial rate of descent sensor	инерциальный датчик-измеритель вертикальной скорости снижения
avia.	inertial–reel shoulder harnesses	плечевые ремни безопасности (2usern)
avia.	inertial–reel shoulder harnesses	плечевые ремни безопасности (2usern)
avia.	inertial reference equation	уравнение в инерциальной системе координат
tech.	inertial reference frame	инерциальная система отсчёта
avia.	inertial reference frame	инерциальная система координат
mil., avia.	inertial reference integrating gyro	интегрирующий гироскоп для инерциальных систем отсчёта
mil., avia.	inertial reference system	бортовая инерциальная навигационная система
avia.	inertial reference system	инерциальная координатная система навигации (MichaelBurov)
avia.	inertial reference system	инерциальная координатная система (навигации MichaelBurov)
avia.	inertial reference system	инерциальная навигационная система, связанная с системой координат (MichaelBurov)
avia.	inertial reference system	опорная инерциальная система
avia.	inertial reference unit	инерциальная система отсчёта
avia.	inertial reference unit	опорный инерциальный блок
avia.	inertial resistance	инерция
avia.	inertial resistance	инерционное сопротивление
Makarov.	inertial response	инерционный отклик
avia.	inertial resultant of body acceleration	инерциальная результирующая ускорения тела (человека)
tech.	inertial seismometer	инерциальный сейсмоприёмник
tech.	inertial sensor	инерциальный датчик
Makarov.	inertial sensor	датчик ускорений
Makarov.	inertial sensor	датчик перегрузок
avia.	inertial sensor system	инерциальная сенсорная система
mil.	inertial sensor unit	блок инерциальных датчиков
tech.	inertial separator	инерционный сепаратор
tech.	inertial separator	инерциальный туманоуловитель
tech.	inertial separator	высокоскоростной туманоуловитель
tech.	inertial settling	центробежное осаждение
tech.	inertial settling	осаждение центрифугованием
tech.	inertial slaving	инерциальная коррекция (гирокомпаса)
gen.	inertial space	пространство, в котором действуют силы инерции
mil., avia.	inertial stabilized	стабилизированный инерциальной системой
avia.	inertial stabilized platform	гироскопическая платформа (редк. MichaelBurov)
avia.	inertial stabilized platform	гиростабилизированная платформа (редк. MichaelBurov)
avia.	inertial stabilized platform	гироплатформа (редк. MichaelBurov)
avia.	inertial stabilized platform	ГСП (редк. MichaelBurov)
avia.	inertial stimulus	инерциальный раздражитель
avia.	inertial stimulus	гравиинерциальный раздражитель
mil.	inertial subsystem	инерциальная подсистема
biol.	inertial suction sampler	центробежный пробоотборник с поглощением
Makarov.	inertial system	система масс
Makarov.	inertial system	инерциальная система (отсчёта)
tech.	inertial system laboratory	лаборатория инерциальных систем
Makarov.	inertial term	инерциальный член
Makarov.	inertial term	инерциальная составляющая
avia.	inertial term	инерционный член
mil., avia.	inertial terrain-aided guidance	инерциальное наведение с коррекцией по карте рельефа местности
tech.	inertial-thermonuclear mission	полёт с использованием инерциально-термоядерного двигателя
tech.	inertial-thermonuclear propulsion	инерциально-термоядерный ракетный двигатель
tech.	inertial thermonuclear rocket	инерциально-термоядерный ракетный индукторный двигатель
tech.	inertial-thermonuclear rocket	инерциально-термоядерный ракетный двигатель
tech.	inertial-thermonuclear spacecraft	КА с инерциально-термоядерным ракетным двигателем
tech.	inertial-thermonuclear spacecraft	космический аппарат с инерциально-термоядерным ракетным двигателем
mil., avia.	inertial timing switch	инерционно-временной включатель
avia.	inertial tracking	выдерживание курса полёта с помощью инерциальной системы
mil.	inertial tracking	наведение с помощью инерциальной системы
avia.	inertial tracking	выдерживание курса с помощью инерциальной системы
tech.	inertial unit	инерциальный блок
tech.	inertial unit	блок инерциальной системы
mil.	inertial upper stage	невращающаяся верхняя ступень
comp.	inertial upper stage	инерциальная верхняя ступень
mil., avia.	inertial velocity measurement unit	инерциальный блок измерения скорости
mil.	inertial velocity sensor	инерциальный датчик скорости
Makarov.	inertial wave	инерционная волна
tech.	inertial wheel dynamometer	инерционный колёсный стенд (для проверки инерциального вращения автомобильных колёс)
avia.	inertial world	гравиинерциальная картина окружающего мира (в восприятиях человека)
mil., avia.	instrumentation inertial reference set	комплект инерциальных измерительных приборов
mil.	integrated inertial navigation system	комплексная инерциальная навигационная система
mil., avia.	integrated inertial reference assembly	комплексный блок инерциальной системы отсчёта
tech.	integrated inertial sensor assembly	интегрированный комплект инерциальных датчиков
mil., avia.	integrated inertial sensor assembly	комплекс интегральных инерциальных датчиков
tech.	laser inertial-aided synthetic aperture radar	РЛС с синтезированной апертурой, сопряжённая с лазерной инерциальной системой
tech.	laser inertial navigation attack system	лазерная инерциальная навигационно-прицельная система
tech.	laser inertial navigation system	лазерная инерциальная система наведения
mil., avia.	laser gyro-based inertial navigation system	инерциальная навигационная система с лазерным гироскопом
mil.	laser inertial navigation system	лазерная инерциальная навигационная система
mil.	laser inertial navigation/attack system	лазерная инерциальная прицельно-навигационная система
mil.	lightweight inertial navigation system	облегчённая инерциальная навигационная система
nautic.	longitudinal inertial coefficient	продольный коэффициент инерции
mil., avia.	Loran inertial command air-launched missile	ракета воздушного базирования с инерциальным и командным наведением с помощью радионавигационной системы "Лоран"
mil.	Loran inertial command air-launched missile	ракета воздушного базирования с инерциальным и командным наведением с помощью РНС Лоран
mil., avia.	LORAN inertial system	инерциальная система навигации "Лоран"
mil.	low-altitude inertial navigation system	маловысотная инерциальная навигационная система
mil., avia.	low-cost inertial	недорогая инерциальная навигационная система (navigation system)
mil.	low-cost inertial guidance system	недорогостоящая инерциальная система наведения
mil., avia.	low-cost inertial navigation system	дешёвая инерциальная навигационная система
nautic.	marine aided inertial navigation system	корабельная инерциальная навигационная система с внешней коррекцией
mil., avia.	marine inertial navigation data assimilation computer	корабельный компьютер для обработки данных инерциальной навигационной системы
mil.	mid-course updated inertial navigation	инерциальное наведение с коррекцией на среднем участке траектории
mil., avia.	miniature inertial measurement unit	миниатюрный инерциальный измерительный блок
mil.	miniature inertial navigation system	малогабаритная инерциальная навигационная система
mil.	miniature ship inertial navigation system	малогабаритная корабельная инерциальная навигационная система
Makarov.	motion in inertial reference system	движение в инерциальной системе отсчёта
mil.	multifunction inertial reference assembly	многофункциональная инерциальная навигационная система
mil.	multistar celestial/inertial navigation	астроинерциальная навигация с отслеживанием нескольких небесных светил
mil.	multistar celestial/inertial navigation	астро-инерциальная навигация с отслеживанием нескольких небесных светил
mil., avia., conv.notation.	NAVAN scheme for reducing gyro drift in a inertial guidance system by periodic reversal of the rotation of the gyro wheel	схема уменьшения ухода инерциальной навигационной системы периодическим изменением направления вращения ротора гироскопа
mil., avia.	non-inertial guidance set	неинерциальная аппаратура наведения
mil., avia.	non-inertial guidance set	неинерциальная станция наведения
avia.	optical-inertial	оптико-инерциальный
tech.	orbiter inertial measurement unit	инерциальный измерительный блок орбитальной ступени многоразового воздушно-космического аппарата
tech.	orbiter stellar-inertial system	астроинерциальная система орбитальной станции многоразового воздушно-космического аппарата
mil.	palletized inertial navigation system	инерциальная навигационная система на поддонах
avia.	platform inertial navigation system	ИНС на гиростабилизированной платформе (MichaelBurov)
avia.	platform inertial navigation system	ИНС на гироплатформе (MichaelBurov)
avia.	platform inertial navigation system	ИНС на ГСП (MichaelBurov)
avia.	platform inertial navigation system	платформенная ИНС (MichaelBurov)
avia.	platform inertial navigation system	ПИНС (MichaelBurov)
avia.	platformless inertial navigation system	бесплатформенная ИНС (MichaelBurov)
avia.	platformless inertial navigation system	БИНС (MichaelBurov)
avia.	platformless inertial navigation system	бесплатформенная инерциальная навигационная система (MichaelBurov)
mil.	portable inertial guidance system	малогабаритная инерциальная система наведения
mil., avia.	portable inertial navigation system	малогабаритная инерциальная навигационная система
mil., avia.	portable inertial navigation system	портативная инерциальная навигационная система
mil., avia.	portable inertial navigation system alignment console	пульт выставки портативных инерциальных навигационных систем
mil., avia.	position and homing inertial navigator	инерциальное навигационное устройство
avia.	primary references system= inertial references systemIRS	IRS-инерциальная навигационная система, связанная с системой координат (IRS даёт возможность выполнения автоматического полёта посредством (FMC) бортового компьютера vlaad)
tech.	quasi-inertial control	квазиинерциальное управление
tech.	quasi-inertial coordinate system	квазиинерциальная система координат
mil.	radar inertial altimeter	инерциальный радиовысотомер
tech.	radar-equipped inertial navigation system	инерциальная навигационная система с радиолокационной коррекцией
mil., avia.	radio, Doppler, inertial	радиотехнический, доплеровский, инерциальный
avia.	radio inertial	радиоинерциальный
gen.	radio-inertial	радиоинерционный
mil.	radio-inertial guidance	радиоинерциальное наведение
mil., avia.	radio inertial guidance	радиоинерциальное наведение
Makarov.	radio-inertial guidance	радиоинерциальная система наведения
mil., avia.	radio inertial guidance system	система радиоинерциального наведения
mil.	radio-inertial guidance system	система радиоинерциального наведения
mil.	radio-inertial missile equipment	аппаратура радиоинерциального наведения ракеты
mil., avia.	radio inertial monitoring equipment	аппаратура контроля радиоинерциальных систем
tech.	radio inertial navigation system	радиоинерциальная навигационная система
mil.	recursive aided inertial navigation for precision approach and landing	навигация с использованием рекурсивной дополнительной инерциальной системы для обеспечения высокоточного захода на посадку и посадки
mil., avia.	reduced-excitation inertial-reference integration gyro	интегрирующий гироскоп с уменьшенным возбуждением для инерциальных систем отсчёта
mil., avia.	redundant inertial measurement unit	инерциальный измерительный блок с резервированием
mil.	regular inertial navigator	постоянная инерциальная система наведения
tech.	ring laser gyro inertial navigation unit	инерциальная навигационная система на кольцевых лазерных гироскопах
mil., avia.	ring-laser gyro inertial navigation system	инерциальная навигационная система с кольцевым лазерным гироскопом
mil., avia.	Rotorace inertial navigation system	инерциальная навигационная система фирмы "Роторейс"
mil., avia.	Sandia inertial terrain-aided navigation	инерциальная навигационная система фирмы "Сандиа" с коррекцией по карте рельефа местности
mil.	satellite and inertial guidance	спутниковое и инерциальное наведение (Alex_Odeychuk)
mil.	selected inertial equipment	отобранное инерциальное оборудование
mil.	self-contained inertial guidance system	автономная инерциальная система наведения
tech.	self-contained inertial navigation	автономная инерциальная навигация
mil.	self-contained inertial navigation system	автономная навигационно-инерциальная система (напр, крылатой ракеты Alex_Odeychuk)
mil.	ship aircraft inertial alignment system	инерциальная система контроля выхода самолёта в створ посадочной палубы (авианосца)
tech.	ship inertial navigation system	корабельная система инерциальной навигации
mil., avia.	ship inertial navigation system	корабельная инерциальная навигационная система
mil., avia.	ship laser inertial navigation system	лазерная корабельная инерциальная навигационная система
mil., avia.	ship/aircraft inertial alignment system	инерциальная система контроля выхода самолёта в створ посадочной палубы
mil., avia.	ship/aircraft inertial alignment system console	пульт управления инерциальной системы контроля выхода самолёта в створ посадочной палубы
tech.	ship's inertial navigation system	корабельная инерциальная навигационная система
nautic.	ships inertial navigation system	корабельная инерциальная навигационная система
nautic.	ship's inertial navigational system	навигационная инерционная система (Himera)
mil.	simplified inertial guidance demonstration	демонстрация упрощённой инерциальной системы наведения
mil., avia.	simplified inertial guidance demonstration	демонстрация опытной упрощённой инерциальной системы наведения
tech.	simplified inertial guidance system	упрощённая инерциальная система наведения
mil., avia.	simplified inertial measurement unit	упрощённый инерциальный измерительный блок
tech.	simulated strapdown inertial navigation	смоделированная бесплатформенная инерциальная навигация
tech.	Singer-Kearfott inertial reference unit	инерциальный блок навигационной системы фирмы "Зингер-Кирфотт"
mil., avia.	Singer-Kearfott inertial reference unit	инерциальный блок навигационной системы фирмы "Зингер-Кирфотт"
mil., avia.	single-axis inertial drift erection	система коррекции ухода инерциальной навигационной системы по одной оси
mil., avia.	spatial inertial reference equipment	инерциальная система "Спайр" для определения пространственного положения
mil., avia.	Sperry inertial radar altimeter	инерциально-радиолокационная высотомерная система "Спираль" фирмы "Сперри"
mil.	spring-inertial percussion-actuated mechanism	пружинно-инерционный ударный механизм
mil.	star-inertial guidance	астроинерциальное наведение
mil.	stellar inertial bombing system	астроинерциальная бомбардировочная система
mil.	stellar inertial guidance	астроинерциальное наведение
mil.	stellar-inertial guidance	инерциальное наведение с астрокоррекцией
tech.	stellar-inertial guidance	астроинерциальное наведение
Makarov.	stellar-inertial guidance	астроинерциальная навигация
mil.	stellar inertial guidance system	астроинерциальная система наведения
tech.	stellar-inertial measuring unit	астроинерциальный измерительный блок
tech.	stellar-inertial navigation	астроинерциальная навигация
nautic.	stellar inertial navigation	астроинерциальная навигация
avia.	stellar inertial navigation system	астроинерциальная система навигации
mil., avia.	stellar inertial reference system	астроинерциальная система отсчёта
tech.	stellar inertial system	астроинерцильная система (навигации)
Makarov.	stellar inertial system	астроинерциальная система (навигации)
mil., avia.	strapdown inertial guidance and navigation	бесплатформенная инерциальная навигационная система (system)
mil., avia.	strap-down inertial navigation system	бескарданная инерциальная навигационная система
avia.	strapdown inertial platform	неподвижная инерциальная платформа
tech.	strapdown inertial reference assembly	блок бесплатформенной инерциальной системы отсчёта
avia.	strapdown inertial reference system	бесплатформенная инерциальная система
avia.	strap-down inertial system	бесплатформенная инерциальная навигационная система
tech.	strapdown stellar-inertial system	астроинерциальная система, жёстко связанная с корпусом
tech.	submarine inertial navigation system	инерциальная навигационная система подводной лодки
tech.	submarine-launched inertial missile	ракета с инерциальной системой наведения, запускаемая с подводных лодок
mil., avia.	submarine-launched inertial missile	ракета с инерциальной системой наведения, запускаемая с подводной лодки
mil., avia.	superconductive precision inertial navigation	высокоточная инерциальная навигационная система с использованием эффекта сверхпроводимости (system)
mil., avia.	tactical advanced land inertial navigator	тактическая усовершенствованная инерциальная навигационная система сухопутных войск
mil.	tactical inertial guidance and extended range	инерциальная система наведения тактических средств поражения на увеличенных дальностях
mil., avia.	tactical inertial guidance and extended range	инерциальная система наведения тактических средств поражения на увеличенных дальностях (system)
mil., avia.	telemetered inertial guidance	телеметрическое инерциальное наведение
mil., avia.	telemetered inertial guidance and radar	телеметрическая инерциально-радиолокационная навигационная система (system)
mil., avia.	television and inertial guidance	телевизионной и инерциальное наведение
mil.	television and inertial guidance	ТВ и инерциальное наведение
mil., avia.	TERCOM-aided inertial navigation system	инерциальная навигационная система, работающая совместно с корреляционной системой наведения по карте рельефа местности "Терком"
mil., avia.	TERCOM-assisted inertial navigation system	инерциальная навигационная система, сопряжённая с системой "Терком"
mil.	TERCOM-assisted inertial navigation system	инерциальная навигационная система с использованием системы ТЕРКОМ
Makarov.	three-dimensional inertial axis reorientation in the electronic spectrum	трёхмерная переориентация осей инерции, наблюдаемая в электронном спектре
nautic.	transverse inertial coefficient	поперечный коэффициент инерции
mil., avia.	triple-axis inertial drift erection test	инерциальная коррекция сноса по трём осям
mil.	two-star stellar-inertial guidance	астроинерциальное наведение по двум звёздам
mil., avia.	velocity inertial navigation system	инерциальная навигационная система с измерением скорости
tech.	velocity inertial radar navigation system	инерциальная радиолокационная навигационная система с измерением скорости
mil., avia.	velocity inertial radar navigation system	радиолокационная инерциальная навигационная система с измерением скорости