Terms containing industrial scales

Subject	English	Russian
rhetor.	almost on an industrial scale	практически промышленным методом (BBC News, 2016 Alex_Odeychuk)
industr.	at an industrial scale	в промышленном масштабе (The output of fusion power was equivalent to four onshore wind turbines – a step towards power production at an industrial scale. theguardian.com Alex_Odeychuk)
ecol.	good industrial large-scale practice	принципы рационального широкомасштабного промышленного производства
gen.	in industrial-scale volumes	в промышленных объёмах (elena.kazan)
Makarov.	industrial- and research-scale chemical processes	химические процессы в промышленном и лабораторном масштабе
biol.	industrial scale	промышленный масштаб (напр., культивирования микроорганизмов)
econ.	industrial scale	масштаб производства
el.	industrial scale	промышленный масштаб
metrol.	industrial scale	промышленные весы
econ.	industrial scale	производственный масштаб
gen.	industrial scale	в промышленных масштабах (слишком много mikhailbushin)
tech.	industrial scales	промышленные весы
gen.	industrial-scale	в производственных масштабах (Researchers have unveiled a method for the industrial-scale processing of pure carbon nanotube fibers 4uzhoj)
pharm.	industrial-scale batch	серия промышленного масштаба (Evgenia Myo)
patents.	industrial-scale copying	копирование в промышленном масштабе (Sergei Aprelikov)
energ.ind.	industrial-scale generation of electricity	электрогенерация в промышленных масштабах (Sergei Aprelikov)
biotechn.	industrial-scale operation	промышленное производство
goldmin.	industrial-scale ore mining	валовая добыча руды (MichaelBurov)
goldmin.	industrial-scale ore mining	валовая добыча (MichaelBurov)
tech.	industrial-scale plant	промышленная установка
econ.	industrial-scale production	промышленные объёмы (Zara)
microel.	industrial-scale production	промышленное производство
industr.	larger-scale industrial fabrication	крупносерийное промышленное производство (Alex_Odeychuk)
progr.	large-scale industrial applications	крупномасштабные промышленные приложения (ssn)
econ.	manufacture on an industrial scale	промышленное производство (Alexander Matytsin)
busin.	manufacture smth on an industrial scale	производить что-л. на промышленном уровне
tech.	on an industrial scale	в масштабе промышленности
rhetor.	on an industrial scale	широко (Alex_Odeychuk)
industr.	on an industrial scale	в промышленных масштабах (CNN Alex_Odeychuk)
tech.	on an industrial scale	в промышленном масштабе
gen.	on an industrial scale	в производственных масштабах (Также в переносном смысле: Shell corruption scheme operated in Ireland on an industrial scale. / Business secrets in the UK are being stolen on an "industrial scale" in the growing cyber war, the head of the GCHQ has warned. / Law breaking on an industrial scale 4uzhoj)
tech.	on industrial scale	в промышленных масштабах
met.	semi-industrial scale	полупромышленный масштаб