Terms containing individual protection

Subject	English	Russian
foreig.aff.	Committee for the Protection of Individuals' Rights of Uzbekistan	Узбекский комитет защиты прав личности
gen.	Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Конвенция о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных (The Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data (ETS No. 108), drawn up within the Council of Europe by a committee of governmental experts under the authority of the European Committee on Legal Co-operation (CDCJ), was opened for signature by the Member States of the Council of Europe on 28 January 1981 in Strasbourg. Alexander Demidov)
int. law.	Council of Europe Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data	Конвенция Совета Европы о защите частных лиц в отношении автоматизированной обработки данных личного характера (Взято с coe.int NatZ)
law	Directive 95/46/EC on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data	Директива N 95/46/ЕС "О защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных" (consultant.ru Elina Semykina)
mil.	individual means of chemical protection	индивидуальные средства химической защиты
nucl.phys., OHS	individual means of protection	индивидуальные средства защиты организма от излучений
nucl.phys., OHS	individual means of protection	индивидуальные средства противоатомной защиты
mil.	individual means of protection	индивидуальные средства защиты
mil.	individual NBC protection	индивидуальная ЗОМП
foreig.aff.	individual nuclear, biological and chemical protection	индивидуальные средства защиты от ядерного, биологического и химического оружия
sec.sys.	individual protection	средства индивидуальной защиты
econ.	individual protection	индивидуальная защита
mil.	individual protection cover	защитная накидка
mil.	individual protection equipment	средства индивидуальной защиты
mil., avia.	individual protection kit	индивидуальный защитный комплект
mil., avia.	individual protection kit	комплект индивидуальной защиты
construct.	individual protection means	средства индивидуальной защиты
ecol.	individual resource protection	поресурсная охрана природы
astronaut.	individual tile thermal protection system	система теплозащиты из отдельных плиток
astronaut.	individual tile thermal protection system	плиточная система теплозащиты
law	means of individual protection	средства индивидуальной защиты
law	protection of freedom of the individual	охрана свободы личности
law	Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data	Рабочая группа по защите физических лиц в связи с обработкой персональных данных (The Working Party on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data set up by Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 Anticiklon)