DictionaryForumContacts

   English
Terms containing indistinct | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
Makarov.a large gray, indistinct mass stretched all along from east to westбольшая серая смутная масса протянулась с востока на запад
inf.become indistinctрасползтись
inf.become indistinctстушёвываться
inf.become indistinctстушеваться
fig.become indistinctрасплыться
Gruzovik, fig.become indistinctсмазаться (pf of смазываться)
Gruzovik, fig.become indistinctрасплыться (pf of расплываться)
Gruzovik, fig.become indistinctрасплываться (impf of расплыться)
fig., inf.become indistinctсмазываться
fig., inf.become indistinctсмазаться
fig.become indistinctрасплываться
Gruzovik, fig.become indistinctсмазываться (impf of смазаться)
inf.become indistinctрасползаться
gen.have an indistinct memory ofсмутно помнить (кого-либо/что-либо – of someone/something Anglophile)
Makarov.her indistinct manner of dictating was very irritatingеё манера невнятно диктовать очень раздражала
gen.his speech is indistinctу него плохая дикция
gen.his speech is indistinctон говорит невнятно
gen.his speech was indistinctон говорил невнятно
gen.indistinct border of lesionнечёткая граница повреждения
med.indistinct boundariesнечёткий контур (об опухоли pelipejchenko)
ocean.indistinct boundaryнеясная граница
ocean.indistinct boundaryнеотчётливая граница
mining.indistinct boundaryнеясно выраженный контакт (между полезным ископаемым и пустой породой)
O&G. tech.indistinct cleavageнеясный кливаж
geol.indistinct cleavageнеясная спайность
Makarov.indistinct figures in the fogедва различимые в тумане фигуры
Makarov.indistinct ideaнеясное понятие
Makarov.indistinct ideaнечёткое понятие
Makarov.indistinct ideaнеопределённое понятие
polygr.indistinct imageнерезкое изображение
Makarov.indistinct imageрасплывчатый образ
geol.indistinct marginsнечёткий контур (у пелоидов LadyL)
econ.indistinct markingнеясная маркировка
Makarov.indistinct memoriesсмутные воспоминания
gen.indistinct mutterтихая невнятная речь
gen.indistinct mutterневнятное бормотание
Makarov.indistinct mutteringтихая невнятная речь
Makarov.indistinct mutteringневнятное бормотание
Makarov.indistinct noiseнеясный шум
Makarov.indistinct notionнеясное представление
Makarov.indistinct notionнечёткое представление
Makarov.indistinct notionнеопределённое представление
Gruzovikindistinct pronunciationнечёткое произношение
Makarov.indistinct recollectionsсмутные воспоминания
Makarov.indistinct soundнеясный звук
med.indistinct speechневнятная речь
med.indistinct speechнеразборчивая речь
Makarov.indistinct speechнеотчётливый выговор
gen.indistinct talkingнеразборчивая речь (Ремедиос_П)
gen.objects grew indistinct in the twilightв сумерках предметы стали неясными
Gruzovik, inf.rather indistinctувилистый
gen.these words are indistinctэти слова – неотчётливы