Terms for subject General containing independently of

English	Russian
independently of	независимо от (A full-scale Russian invasion would consist of numerous discrete operations, almost every one of which could also be conducted independently of the others to achieve more limited objectives at lesser cost and risk. understandingwar.org Alex_Odeychuk)
independently of	без опоры на (что-либо A.Rezvov)
independently of	без использования (чего-либо A.Rezvov)
independently of	вне связи с (чем-либо A.Rezvov)
independently of each other	независимо друг от друга (Vitalique)