| Subject | English | Russian |
| agric. | increase crop yields | повысить урожайность (Thanks to this new technology, some Okanagan farmers were able to increase crop yields on average by 20 to 30 per cent. ART Vancouver) |
| Makarov. | increase the yield of the soil | увеличивать урожайность почвы |
| Makarov. | increase the yield of the soil | улучшать плодородие почвы |
| gen. | increase the yield of the soil | улучшать плодородие увеличивать урожайность почвы |
| milk. | increasing the milk yield | раздой (the definition from the Alford & Alford Technical Dictionary garyg) |
| busin. | increasing yield | растущий доход |
| gen. | yield increase | повышение доходности |