Terms for subject Business containing in-period

English	Russian
against the same period in	за аналогичный период (Telepnev)
in proportion to the period of	соразмерно времени, в течение которого (dimock)
in the comparable period a year earlier	в аналогичном периоде прошлого года (felog)
run-in period	период обкатки
run-in period	период приработки