Terms for subject Security systems containing in with

English	Russian
activities in collaboration with a terrorist enterprise	деятельность, связанная с террористической организацией (CNN Alex_Odeychuk)
be in a state of war with international terrorism	находиться в состоянии войны с международным терроризмом
be in a state of war with international terrorism	находиться в состоянии войны с международным терроризмом
capability for provision the maximum number of the technological operations during the performance of special works in accordance with requirements as intended	способность обеспечить выполнение максимального количества технологических операций при проведении специальных работ в соответствии с требованиями по назначению (Konstantin 1966)
comply in a comprehensive manner with key international standards	в полном объёме соответствовать ключевым международным стандартам (англ. цитата – из документа FATF; контекстуальній перевод Alex_Odeychuk)
expert in export control with the international law firm	эксперт по экспортному контролю международной юридической фирмы (Alex_Odeychuk)
get in trouble with the law	вступать в конфликт с законом (Alex_Odeychuk)
in a shoot-out with	в перестрелке с (CNN Alex_Odeychuk)
in accordance with the special laying-out	в соответствии со специальной планировкой (Konstantin 1966)
in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice	в случае попадания в глаза, промыть глаза в большом количестве воды и обратиться за медицинской помощью (код безопасности S26)
in line with the customer risk posed	с учётом уровня риска клиента (Alex_Odeychuk)
must be consistent with the requirements set forth in	должен соответствовать требованиям, изложенным в (translator911)
walk in the streets with safety	безопасно ходить по улицам (CNN Alex_Odeychuk)
ward off all kinds of threats with every potential risk gamed out in advance	парировать все виды угрозы, исходя из принципа заблаговременной нейтрализации всех потенциальных рисков (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
with a background in national security	с опытом работы в органах государственной безопасности (Alex_Odeychuk)