![]() |
English | Russian |
as read in conjunction with | в единстве с (о документах igisheva) |
experience in working with documents | опыт работы с документами (Alex_Odeychuk) |
in accordance with | по |
in accordance with the applicable procedure | в установленном порядке (Phyloneer) |
in accordance with the laws in force | в соответствии с действующим законодательством (This contract shall be governed by and construed in accordance with the laws in force in the Province of Ontario. ART Vancouver) |
in all respects in accordance with | в полном соответствии с (igisheva) |
in connection with this | в этой связи (в связи с этим Alex_Odeychuk) |
in the form, with the contents and within time frames stipulated by | по форме, содержанию и в сроки, установленные (tlumach) |
with all information fields filled in | после заполнения всех граф (о документе igisheva) |
with all information fields filled in | полностью заполненный (о документе igisheva) |
with this in mind | с учётом вышесказанного (Alexander Matytsin) |