 |
| English | Russian |
| exist in thin air | витать в атмосфере (Ivan Pisarev) |
| exist in thin air | витать в воздухе (Ivan Pisarev) |
| in thin air | из ниоткуда (Побеdа) |
| in thin air | из ничего (small pebbles materialized in thin air and fell on the ground Побеdа) |
| rest in thin air | повисать в воздухе (Ivan Pisarev) |