 |
| English | Russian |
| be in the tank | быть в обвале (бирж. oliversorge) |
| be in the tank | быстро падать (his blood count's still tanking; her white count should be in the tank oliversorge) |
| be in the tank | стремительно снижаться (oliversorge) |
| be in the tank | обваливаться (oliversorge) |
| he still has it in the tank | у него ещё есть порох в пороховницах (alexs2011) |
| tanks shooting in the infantry | танки, поддерживающие пехоту огнем |
| the tank the cistern, the bath, etc. empties in five in ten, etc. minutes | бак и т.д. опорожняется в течение пяти и т.д. минут |
| the tank the cistern, the bath, etc. empties in five in ten, etc. minutes | бак и т.д. опорожняется за пять и т.д. минут |