Terms for subject General containing in the public domain

English	Russian
according to information in the public domain	по данным открытых источников (Alexander Demidov)
be in the public domain	находиться в свободном доступе (These documents are in the public domain (= available to everybody) – Cambridge Dictionary Tamerlane)
be in the public domain	являться достоянием гласности (We may also disclosure to third parties that we are acting for you or have acted for you on a matter, if information about that matter is in the public domain or you specifically consent to that disclosure. alex)
in the public domain	в общественном доступе (bookworm)
in the public domain	открытый для всеобщего ознакомления (Alexander Demidov)
in the public domain	в свободном доступе (Tamerlane)
in the public domain	в открытых источниках информации (Alexander Demidov)
... must be in the public domain	информация о ... должна быть открытой (bookworm)
productions of authorship in the public domain	произведения, срок авторского права на которые истёк
publication in the public domain	доведение до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение Статьи или её отдельной части до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Статье из любого места и в любое время по собственному выбору = publication of all or any portion of the Article in the public domain Alexander Demidov)
putting in the public domain	доведение до всеобщего сведения ("Publishing" (putting in the public domain via print, internet, etc.) of listed military technology by Australian "persons". (citizens, corporations, and residents) ... Alexander Demidov)
this information is in the public domain	это общедоступная информация