Terms containing in the eye of the law

Subject	English	Russian
law	be equal in the eyes of the law	быть равным перед законом (Andrey Truhachev)
law	be equal in the eyes of the law	быть равными перед законом (Andrey Truhachev)
law	equal in the eyes of the law	равны перед законом (Andrey Truhachev)
law	equality in the eyes of the law	равенство перед законом ('More)
gen.	in the eye of the law	в глазах закона
gen.	in the eye of the law	в понимании законодательства (Alexander Demidov)
law	in the eyes of the law	перед законом (Andrey Truhachev)
gen.	in the eyes of the law	в глазах закона
law	make no difference in the eye of the law	не иметь правового значения (Alexander Demidov)