Terms for subject Mathematics containing in the can

English	Russian
the operator can be represented in the form	может быть представлен в форме
can be written in the form	представляется в виде
convergence much faster than the Jacobi method can be obtained in this way	гораздо
expression for z can be written in the form:	выражение для z можно записать в виде: (ptraci)
in fact much more can be said about the operator A	на самом деле относительно оператора A многое может быть сказано дополнительно
in these terms the problem can be formulated as follows	в этих терминах задача может быть сформулирована следующим образом:
the argument can be restated in a different way	этот довод может быть перефразирован в другой форме
the basic point is that the initial equation can be approximated in the form	главная идея (2.4)
the energy in question can be divided into four terms:	рассматриваемое выражение энергии можно подразделить на четыре члена ...
the energy in question can be divided into four terms:	рассматриваемое выражение энергии можно подразделить на четыре части ...
the first term in this expression can easily be disposed of	отбрасывать
the linear recurrence relation can be parallelized in a standard way	обычным образом
the main conclusion can be stated in a simple form	излагать вывод
the main point is that the initial equation can be approximated in the form	главная идея (2.4)
the measure can be constructed in the same way as in	эта мера может построена тем же путём, что и в формуле (2)
the points on any line can be paired with the real numbers in such a way that:	точки любой прямой могут быть поставлены в соответствие со множеством действительных чисел так, что выполнены следующие свойства: ...
the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method in a form that can be appreciated by a practicing soil engineer	целью этой книги частично является обсуждение справедливости
the total number of ways in which it can be marked is thus	полное количество способов
there is no limit to the volume of ... that can be accommodated in	вмещаться в
this solution can be represented as a Fourier series in the spatial coordinate	пространственная координата
this term can be ignored in the equation	этим членом в уравнении можно пренебречь
we can express the relation in terms of the following formula	мы можем выразить данное соотношение следующей формулой
with all the software operating in the same environment, we can evaluate the performance of these methods	оценивать рабочие характеристики (programs, subroutines, modules)