Terms for subject Law containing in substance

English	Russian
evaluate in substance	рассмотреть по существу (Natalie_apple)
in a form and substance to be agreed by	форма и содержание которого подлежат согласованию с (о документе Евгений Тамарченко)
in form and in substance	по форме и содержанию (англ. цитата взята из договора, составленного в США Alex_Odeychuk)
in form and substance	по форме и содержанию (documents, in form and substance satisfactory to the Party-документы, по форме и содержанию удовлетворяющие Сторону, Andrew052)
in form or substance	по форме или по содержанию (напр., в отказе должно чётко быть указано, по форме или по содержанию документы не соответствуют закону (разумеется, не исключены случаи несоответствия и по форме и по содержанию одновременно) // Алексеев В.А. Недвижимое имущество: государственная регистрация и проблемы правового регулирования; New York Times Alex_Odeychuk)
in sum and substance	по сути
in sum and substance	в общей сложности
in sum and substance	в общем и целом
in sum and substance	не в конкретных выражениях (4uzhoj)
satisfactory in form and substance	составлен правильно (Исполнительный документ составлен правильно и соответствует действительном положению. fddhhdot)
written consent, in form and substance satisfactory to the Bank	Удовлетворяющее Банк по форме и содержанию письменное согласие (в тексте кредитного договора Leonid Dzhepko)