Terms containing in splinters

Subject	English	Russian
Makarov.	a shell splinter embedded itself in the wall	осколок снаряда застрял в стене
gen.	a shell splinter imbedded itself in the wall	осколок снаряда застрял в стене
gen.	get a splinter in	занозить (usu. with себе)
Makarov.	get a splinter in one's finger	занозить палец
gen.	get a splinter in one's finger	занозить себе палец
Makarov.	get a splinter in one's heel	занозить пятку
Gruzovik	he has got a splinter in his foot	он занозил себе ногу
Makarov.	he has got a splinter in his hand	он занозил себе руку
gen.	I have a splinter in the palm of my hand	у меня заноза в ладони
gen.	in splinters	совершенно
gen.	in splinters	вдребезги
gen.	in splinters	полностью
gen.	in splinters	в щепки
Makarov.	shell splinter embedded itself in the wall	осколок снаряда застрял в стене
gen.	we'll have the splinter out in a minute	мы сейчас быстро вынем занозу
proverb	you look at the splinter in your brother's eye, and don't notice the beam which is in your own eye.	в чужом глазу порошинку видишь, а в своём пенька не видишь (tinyurl.com, tinyurl.com, bible.cc SergeyL)