Terms for subject Law containing in process

English	Russian
be in the drafting process	быть в процессе подготовки (говоря о проекте нормативного акта; BBC News Alex_Odeychuk)
be in the process of being signed by the parties	находиться в процессе подписания сторонами (напр., говоря о договоре Alex_Odeychuk)
be in the process of construction	являться объектом незавершённого строительства (Leonid Dzhepko)
be in the process of having his name changed	подать заявление о перемене имени (в органы записи актов гражданского состояния; Guardian; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
be in the process of signing	находиться в процессе подписания (напр., говоря о договоре Alex_Odeychuk)
capacity to understand and rationally participate in a court process	вменяемость (за вариант спасибо V. goo.gl 4uzhoj)
consent generally in respect of any such legal action or proceedings to the giving of any relief or the issue of any process	изъявлять общее согласие с применением любых средств правовой защиты или вынесением любого судебного постановления в связи с таким судебным иском или судебным разбирательством (Александр Стерляжников)
defect in process	процессуальное нарушение
defendant's right to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor	право обвиняемого на принудительный вызов свидетелей защиты (Alex_Odeychuk)
goods in process	незавершённая продукция
in the process of being wound up by the court	в процессе ликвидации по решению суда
in-court debt restructuring process	процедура реструктуризации долга под надзором суда (Reuters Alex_Odeychuk)
in-process logistics	внутрипроизводственная логистика (Alexander Demidov)
in-process monitoring	текущий контроль (Alexander Demidov)
is not in the process of reorganization	не находится в состоянии процедуры реорганизации (NaNa*)
process in practice	судебный приказ, изданный в процессе производства по делу