Terms containing in no condition

Subject	English	Russian
gen.	be in no condition	не быть в состоянии
Gruzovik, inf.	be in no condition to jump	отпрыгать
gen.	be in no thriving condition	быть не в завидном положении
gen.	be in no thriving condition	быть не в блестящем положении
Makarov.	he is in no condition to travel	его здоровье не позволяет ему путешествовать
gen.	he is in no condition to travel	он не в состоянии путешествовать
gen.	in no condition	не в состоянии (adivinanza)
Makarov.	in the no-signal condition	в отсутствие входного сигнала
tech.	no claim in respect of unsatisfactory condition of the equipment shall be entertained	рекламации не принимаются (Ferro)
med.appl.	presence of an alarm condition when no valid triggering event has occurred in the patient, the equipment or the alarm system	появление опасной ситуации при отсутствии действительного инициирующего события, произошедшего с пациентом, оборудованием или системой сигнализации (о ложной опасной ситуации (false positive alarm condition) – см. IEC 80001-2-5, ed. 1.0 (2014-12) ssn)
med.appl.	presence of an alarm condition when no valid triggering event has occurred in the patient, the equipment or the alarm system	появление опасной ситуации при отсутствии действительного инициирующего события, произошедшего с пациентом, изделием или системой сигнализации (о ложной опасной ситуации (false positive alarm condition) – см. IEC 80001-2-5, ed. 1.0 (2014-12) ssn)
math.	the no-slip rolling condition means that the velocity of a material point in contact with a surface is zero	условие качения без проскальзывания