DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Makarov containing in law | all forms | in specified order only
EnglishRussian
as a son-in-law he was quite ineligibleв качестве зятя он был крайне нежелателен
aunts-in-lawтётки
award degrees in lawприсуждать учёное звание по юридическим наукам
award degrees in lawприсваивать учёное звание по юридическим наукам
brothers-in-lawсвояки
brothers-in-lawшурины
brothers-in-lawдевери
cousin-in-lawродственник по жене
cousin-in-lawдвоюродная сестра мужа или жены
cousin-in-lawродственник по мужу
cousin-in-lawдвоюродный брат мужа или жены
cousins-in-lawдвоюродные сестры мужа или жены
cousins-in-lawродственники по жене
cousins-in-lawсвойственницы
cousins-in-lawсвойственники
cousins-in-lawродственники по мужу
cousins-in-lawдвоюродные братья мужа или жены
daughters-in-lawневестки
daughters-in-lawжены сыновей
embody treaty in lawсделать договор частью законодательства (страны)
fathers-in-lawтести
fathers-in-lawсвекры
he gave it into the custody of his son-in-lawон поручил это своему зятю
he has had a splutter with his mother-in-lawон поругался со своей тёщей
he has started overtly criticizing his son-in-lawон начал открыто критиковать своего зятя
he is in bad with his father-in-lawон не очень-то нравится своему тестю
he was very fond of his daughter-in-law and the children and would see them all rightон очень любил сноху и детей и всячески заботился о них
he's got an absolute harridan of a mother-in-lawв качестве тёщи он получил настоящую ведьму
his prospective son-in-lawего будущий зять
I am lumbered with my mother-in-lawтёща села мне на шею
in-law troubleссора с роднёй мужа или жены
in-law troubleнатянутые отношения с роднёй мужа или жены
live with one's parents-in-lawжить с родителями мужа
live with one's parents-in-lawжить с родителями жены
make one's abode with one's parents-in-lawпоселиться у родителей жены или мужа
she had a big bust-up with her brother-in-lawу неё была серьёзная ссора с мужем сестры
she went out of the way tp please her future mother-in-lawона изо всех сил старалась понравиться своей будущей свекрови
sisters-in-lawсвояченицы
sisters-in-lawневестки (жены братьев)
sisters-in-lawзоловки
study for a degree in lawготовиться на юриста
take up one's abode with one's parents-in-lawпоселиться у родителей жены или мужа
the judge recused himself because he was the brother-in-law of the defendantсудья взял самоотвод, потому что был шурином подсудимого
the nagging of his mother-in-law made the man's life a miseryтёща совсем заела зятя