DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing in heart of hearts | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a pain in the region of the heartболь в области сердца
be in the heart of eventsбыть в центре событий (tuta-tama)
be in the heart of eventsбыть в центре событий (tuta-tama)
buried in the heart of the forestзатерянный в лесу (Anglophile)
her heart isn't in this kind of workу неё сердце не лежит к этой работе
I am convinced of it in my heartя внутренне в этом убеждён
in one's heart of heartsв душе
in heart of heartsв глубине сердца (Morning93)
in heart of heartsв глубине души (Svetlana D)
in ones heart of heartsв глубине души
in the depth of one's heartв глубине души
in the fullness of one's heartот полноты сердца
in the fullness of one's heartот избытка чувств
in the fullness of one’s heartот полноты сердца
in the heart ofв самом центре (located in the heart of Moscow; located in the heart of Kitsilano ART Vancouver)
in the heart of Africaв сердце Африки
in the heart of summerв середине лета
in the heart of summerв разгаре лета
in the heart of the cityв самом центре города (Scorrific)
in the heart of the cityв центре города
in the heart of the countryв глубинных районах страны
in the heart of the forestв глубине леса
in the heart of the forestв чаще леса
in the heart of the forestв гуще леса
in the inmost recesses of one's heartв тайниках сердца
in the inmost recesses of one's heartв тайниках души
in the inmost secret recesses of the heartв глубине сердца
in the innermost recesses of one's heartв тайниках сердца
in the region of the heartоколо сердца
in the region of the heartв стороне сердца
in the secret recesses of the heartв тайниках души
in the secret recesses of the heartв глубине души
in the secret recesses of the of the heartв тайниках души
in the sweet flow of heartв нежных излияниях сердца
in the very heart of the cityв самом сердце города (Anglophile)
in the very heart of the cityв самом центре города
in the very heart of the massesв гуще масс (Interex)
in your heart of heartsв глубине твоего сердца (leonif)
record the sayings of another in the heartзапечатлеть чьи слова в своём сердце
strike a deep chord in the heart ofвызвать в душе глубокий отклик (someone Anglophile)
strike a deep chord in the heart ofзадеть чувствительную струнку (someone Anglophile)
strike a deep chord in the heart ofглубоко взволновать (someone Anglophile)
that piece of land is in good heartэто хорошая земля
the boy couldn't go in for sports because of his bad heartмальчик не мог заниматься спортом из-за больного сердца
treasure in heart the recollection of former daysхранить в сердце память о прошлом