Terms containing in harmony

Subject	English	Russian
gen.	be in harmony with	гармонировать с чем-либо соответствовать (чему-либо)
gen.	be in harmony with something	сочетаться (с чем-либо)
gen.	be in harmony with	быть в хороших отношениях с (кем-либо)
gen.	be in harmony with	иметь одинаковые мнения с (кем-либо)
gen.	be in harmony with	совпадать (с чьим-либо мнением и т.п.)
gen.	be in out of harmony with	быть в согласии (someone)
gen.	be in harmony with something	соответствовать (чему-либо)
gen.	be in harmony with something	гармонировать с (чем-либо)
gen.	be in out of harmony with	ладить (someone); не ладить, с кем-либо)
gen.	be in harmony with something	соответствовать (чему-либо)
dipl.	be in harmony with	соответствовать (чему-либо)
dipl.	be in harmony with	согласовываться
gen.	be in harmony with	иметь хорошие отношения с (кем-либо)
gen.	be in harmony with	иметь одинаковые вкусы с (кем-либо)
gen.	be in harmony with something	гармонировать (с чем-либо)
gen.	being in harmony with one's fellow workers is an important part of any job	одно из важнейших условий любой работы – пребывание в согласии с коллегами (сотрудниками)
Makarov.	being in harmony with one's fellow workers is an important part of any job	необходимое условие любой работы – иметь хорошие отношения с коллегами
gen.	being in harmony with one's fellow workers is an important part of any job	одно из важнейших условий любой работы – иметь хорошие отношения с сотрудниками
gen.	bring in harmony with something	привести в соответствие (с чем-либо)
gen.	in harmony with	в согласии с
gen.	in harmony with nature	в гармонии с природой (Johnny Bravo)
gen.	live in harmony with anyone	жить в гармонии с кем бы то ни было (Alex_Odeychuk)
Makarov.	luckily, the chairman's views are in harmony with those of his committee	к счастью, точка зрения председателя совпадает с мнением членов его комитета