Terms for subject United Kingdom containing in day

English	Russian
Hard day in the mines!	Проклятые рудники! (мой вариант ситуативного перевода с англ. яз. (шутливое пояснение кашляющего по поводу сильного кашля) Aiduza)