Terms for subject Business containing in court

English	Russian
commit for trial in the Crown Court	привлекать к судебной ответственности в уголовном суде присяжных
composition proceedings in court	состав суда
court is in session	суд заседает
endorsement of production in court	подтверждение представления в суд
entry in court records	занесение в судебный протокол
evidence in court	свидетель в суде
examination in court	допрос в суде
hearing in open court	открытый судебный процесс
High Court in Hong Kong	апелляционный суд Гонконга
High Court in Hong Kong	суд первой инстанции Гонконга
in the process of being wound up by court	в процессе ликвидации по решению суда
oral proceedings in court	устное судопроизводство
Permanent Court of Arbitration in the Hague	постоянная палата третейского суда в Гааге
power of attorney to represent another person in court	полномочия представлять в суде интересы другого лица
production in court	обращение в суд
right of litigant to be present in court	право тяжущейся стороны присутствовать в суде
rules for maintenance of order in court	правила поддержания порядка в суде
sequel in court	продолжение судебного заседания
settle in court	решать вопрос в суде
settlement in court	урегулирование спора в суде
sitting in open court	рассмотрение в открытом судебном заседании
test in court	засвидетельствовать в суде