Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
Law
containing
in counterparts
|
all forms
|
in specified order only
English
Russian
compile in two counterparts
составить в двух экземплярах
(
Konstantin 1966
)
execute in several counterparts
составлять в нескольких экземплярах
(
Julchonok
)
executed
in counterparts
оформлен в нескольких экземплярах равной юридической силы
(
Resolutions may consist of several documents each signed by one or more of the Members in counterpart(s)
proz.com
Elina Semykina
)
executed
in counterparts
заключённый путём обмена документами
(
gennier
)
executed in two counterparts
подписанный в двух экземплярах
(о договоре
sankozh
)
executed in two counterparts
заключённый в двух экземплярах
(о договоре
sankozh
)
in counterparts
путём обмена документами
(as opposed to signing one document
gennier
)
made in two counterparts
составленный в двух экземплярах
(
NaNa*
)
signed
in counterparts
подписан в нескольких экземплярах
(о договоре
AMlingua
)
signed
in counterparts
подписано на отдельных взаимодополняющих экземплярах
(
aht
)
the power of attorney is made in two counterparts, one to be kept in the files of _____, the other one to be granted to _____
настоящая доверенность составлена в двух экземплярах, один из которых хранится в делах нотариуса _____, а другой выдаётся _____
Get short URL