Terms for subject Historical containing in context

English	Russian
be viewed in this historical context	рассматриваться в данном историческом контексте (англ. цитата заимствована из новостного сообщения CNN Alex_Odeychuk)
in a contemporary context	в условиях современности (CNN Alex_Odeychuk)
in a historical context	в свете исторических событий (Alex_Odeychuk)
in a historical context	в свете исторического развития (Alex_Odeychuk)
in a historical context	в свете процесса исторического развития (Alex_Odeychuk)
in a historical context	в историческом контексте (Alex_Odeychuk)
in a historical context	с учётом исторического развития (данного вида деятельности, явления общественной, политической, экономической, культурной жизни Alex_Odeychuk)
in a historical context	в свете событий прошлого (Alex_Odeychuk)
in the context of its time	в контексте своего времени (Alex_Odeychuk)
in the nineteenth century context	в конкретно-исторических условиях XIX века (Alex_Odeychuk)