Terms for subject Security systems containing in cases

English	Russian
Complements of special equipment and tools in cases	Комплекты специального оборудования и инструментов в кейсах (Konstantin 1966)
in case of any emergencies	при возникновении чрезвычайной ситуации (Johnny Bravo)
in case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice	в случае попадания в глаза, промыть глаза в большом количестве воды и обратиться за медицинской помощью (код безопасности S26)
in case of emergency	в чрезвычайной ситуации (Andrey Truhachev)
procedure in case of accident	порядок действий в случае аварии (tania_mouse)
transponder in the protective case	Ретранслятор в защитном кейсе (Konstantin 1966)