 |
| English | Russian |
| amount in damages | сумма, выплаченная в качестве компенсации ущерба (The plaintiff wants an unspecified amount in damages. ART Vancouver) |
| draw on the fund in the amount of | взять израсходовать из фонда сумму в размере |
| in a mid two-digit million amount | в сумме десятков миллионов (For the part of the claims thyssenkrupp assesses will probably result in cash outflows, thyssenkrupp – which bears the joint and several liability with the other participants in the cartel – has recognized provisions in a mid two-digit million amount. (Financial statements of thyssenkrupp AG 2017/2018) Oleksandr Spirin) |
| in an amount equal to | в размере (Alexander Matytsin) |
| in the same currency as that amount | в той же валюте, что и валюта такой суммы (Alexander Matytsin) |
| the construction projects were financed in the amount of | объём профинансированного строительства составляет (контекстуальный перевод путем лексической замены Alex_Odeychuk) |