Terms for subject Rhetoric containing in a matter of days

English	Russian
in a matter of days	всего за несколько дней (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
in a matter of days	за считанные дни (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
in a matter of days or even hours	за считанные дни или даже часы (Alex_Odeychuk)