Terms containing in a climate of

Subject	English	Russian
gen.	in a climate of	в условиях (e.g., burgeoning health-care costs; At the same time, the NRP states that Ireland "will continue to have one of the lowest tax wedges within the OECD" (Department of the Taoiseach, 2009: 58), and this is in a climate of cuts and the imposition of health and income levies introduced in Budget 2009 – by Cynthia Martin Tamerlane)
gen.	in a climate of legitimate public fears	в атмосфере вполне обоснованных опасений со стороны общественности (bigmaxus)
ecol.	Integrated Adaptive Management of the West Bering Sea Large Marine Ecosystem in a Changing Climate	Комплексный подход к управлению морской экосистемой западной части Берингова моря для адаптации в условиях изменения климата (triumfov)