Terms for subject Foreign policy containing in a

English	Russian
a fading confidence in the value of international trade	слабеющая уверенность в важности международной торговли (New York Times Alex_Odeychuk)
a major change in the balance of international forces	существенное изменение баланса сил на международной арене (theguardian.com Alex_Odeychuk)
a researcher specializing in the North Sinai	специалист по Северному Синаю (New York Times Alex_Odeychuk)
be in a position of persuasion not of hope	занимать сильную позицию, которая позволяет убедительно вести переговоры, а не надеяться на авось (CNN Alex_Odeychuk)
be in a position of persuasion not of hope	занимать сильную позицию, позволяющую убедить других, а не надеяться на авось (Alex_Odeychuk)
chart the country's future course in a world	наметить дальнейший внешнеполитический курс страны (CNN Alex_Odeychuk)
enter in a trading relationship with	вступить в торговые отношения с (Alex_Odeychuk)
extend a moratorium on new building in settlements	продлить мораторий на строительство в поселениях (англ. цитата заимствована из репортажа агентства Associated Press Alex_Odeychuk)
have a high value in terms of security of supply and diversification targets	быть особо важным в плане достижения целей диверсификации и обеспечения безопасности поставок (Alex_Odeychuk)
have been engaged in a longstanding cold war	участвовать в многолетней холодной войне (tussling for influence in countries in their sphere of influence; CNN Alex_Odeychuk)
influence a change in the position	оказать влияние на изменение позиции (англ. цитата заимствована из новостного сообщения CNN Alex_Odeychuk)
put a response in writing	дать ответ в письменном виде (Alex_Odeychuk)