Terms for subject Polygraphy containing in a

English	Russian
have been published in a complete translation	быть опубликованным в полном переводе (Alex_Odeychuk)
horizontal line in a table	перерез
in a high key	в светлых тонах (изображение содержит в основном светлые и серые тона)
in a low key	в тёмных тонах (изображение содержит в основном тёмные и серые тона)
print in a limited edition	печатать ограниченным тиражом (Technical)
set a page a manuscript, a book, etc. up in type	сделать набор полосы (и т.д.)
take in a line	вгонять строку