| English | Russian |
| in hydrocarbon service | в углеводородной среде (Alex-duke) |
| in the process of services delivery | в процессе оказания услуг (Yeldar Azanbayev) |
| in-service damage | повреждения в процессе эксплуатации (Johnny Bravo) |
| in-service defect | эксплуатационный дефект (Alexander Demidov) |
| in-service defect | эксплуатационный дефект (AD) |
| planned in service date | запланированная дата ввода в эксплуатацию (felog) |
| от геофизические исследования и работы в скважине = букв. Wireline Logging and Operations in Well, Wireline Well Services | ГИРС (термин включает ГИС (каротаж), перфорацию и другие работы в скважине, преимущественно на каротажном кабеле (в некотором роде является аналогом ГТМ – геолого-технических мероприятий, или, по крайней мере, частью таковых) Углов) |
| сокр. от геофизические исследования и работы в скважине = букв. Wireline Logging and Operations in Well, Wireline Well Services | ГИРС (термин включает ГИС (каротаж), перфорацию и другие работы в скважине, преимущественно на каротажном кабеле (в некотором роде является аналогом ГТМ – геолого-технических мероприятий, или, по крайней мере, частью таковых) Углов) |
