Terms for subject Economy containing in/off

English	Russian
be in the process of shutting down all of its stores and laying off more than 30,000 employees	находиться в процессе закрытия всех своих магазинов и сокращения более 30 000 сотрудников (говоря об отдельно взятой компании; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
cooling-off boom in consumer demand	сокращение потребительского спроса
cooling-off conveyer in consumer demand	сокращение потребительского спроса
error in rounding off	ошибка кругления
falling-off in demand	понижение спроса
falling-off in demand	снижение спроса
falling-off in sales	сокращение объёма продаж
pay off in installments	выплачивать частями (в форме очередных взносов)
pay off in installments	выплачивать по частям
pay off in installments	выплачивать в рассрочку
pay off in instalments	выплачивать по частям
pay off in instalments	выплачивать взносами
shave nanoseconds off securities transactions in order to beat out rivals	обойти соперников, сэкономив наносекунды на сделках с ценными бумагами (A.Rezvov)