Terms containing impregnate

Subject	English	Russian
gen.	a good book impregnates the mind with new ideas	хорошая книга питает ум
mil.	clothing impregnating plant	установка для импрегнирования обмундирования
cables	drying impregnating vessel	сушильно-пропиточный котёл
tech.	fire-retardant impregnating liquid	пропиточный раствор для придания огнестойкости
construct.	impregnate a base	пропитать основание
Makarov.	impregnate the cord	пропитывать корд
Makarov.	impregnate the lap with diamond dust	шаржировать притир алмазным порошком
construct.	Impregnate the wood to protect it from damage by insects	Выполните пропитку древесины для защиты от повреждения насекомыми
construct.	Impregnate the wood to protect it from ignition	Выполните пропитку древесины для защиты от возгорания
construct.	Impregnate the wood to protect it from moisture penetration	Выполните пропитку древесины для защиты от проникновения влаги
construct.	Impregnate the wood to protect it from rotting	Выполните пропитку древесины для защиты от гниения
tech.	impregnate under pressure	пропитывать под давлением
Makarov.	impregnate with	напитывать
Makarov.	impregnate with	насыщать
Makarov.	impregnate with	пропитать
Makarov.	impregnate with	импрегнировать
Makarov.	impregnate with	пропитывать
Makarov.	impregnate with	поощрять
Makarov.	impregnate with	наполнять
Makarov.	impregnate with	вдохновлять
tech.	impregnate with a compound	пропитывать компаундом
construct.	impregnate with creosote	пропитывать креозотом
Gruzovik	impregnate with fat	пожировать (пожирова́ть)
Gruzovik	impregnate with grease	прожировывать (impf of прожировать; = прожиривать)
Gruzovik	impregnate with grease	прожирить (pf of прожиривать)
gen.	impregnate with grease	прожириваться
gen.	impregnate with grease	прожириться
Gruzovik	impregnate with grease	прожировать (pf of прожировывать; = прожирить)
gen.	impregnate with grease	прожировывать
gen.	impregnate with grease	прожировываться
gen.	impregnate with grease	прожирить
Gruzovik	impregnate with grease	прожиривать (impf of прожирить)
inf.	impregnate with perfume	продушить
pack.	impregnate with resin	пропитывать смолой
Gruzovik	impregnate with smoke	продымить
gen.	impregnate with tar	просмолиться
gen.	impregnate with tar	просмаливаться
gen.	impregnate with tar	просмолить
Gruzovik	impregnate with tar	просмаливать (impf of просмолить)
gen.	impregnate with tar	просмаливать
Gruzovik	impregnate with wax	провощить
Gruzovik	impregnate with wax	проващивать (impf of провощить)
gen.	impregnate with wax	проващиваться
tech.	impregnate wood	пропитывать древесину
gen.	impregnate wood with	пропитать дерево (чем-либо)
polygr.	impregnating agent	вещество для пропитки
tech.	impregnating agent	пропитывающее вещество
Makarov.	impregnating agent	пропитывающее средство
polym.	impregnating agent	пропиточное вещество
tech.	impregnating agent	пропиточное средство
Makarov.	impregnating agent	импрегнирующее вещество
tech.	impregnating bath	пропиточная ванна
busin.	impregnating certificate	свидетельство о пропитке огнестойким составом
polym.	impregnating composition	состав для пропитки
polym.	impregnating composition	пропиточный состав
Makarov.	impregnating compositions	импрегнирующие составы
tech.	impregnating compound	пропитка
tech.	impregnating compound	пропиточный компаунд
auto.	impregnating compound	пропиточная масса
auto.	impregnating compound	пропиточная состав
tech.	impregnating compound	пропиточный состав
railw.	impregnating cylinder	пропиточный котёл
tech.	impregnating cylinder	котёл для пропитки (шпал)
cables	impregnating enamel	пропиточный эмальлак
tech.	impregnating liquid	пропитывающая жидкость
tech.	impregnating machine	пропиточная машина
met.	impregnating machine	автоклав для пропитки (напр., пористых отливок)
Makarov.	impregnating machine	машина для пропитывания материалов
cables	impregnating oil	пропиточное масло
construct.	impregnating preparation	пропиточный препарат
construct.	impregnating product	пропиточное средство
polym.	impregnating solution	пропиточный состав
tech.	impregnating solution	пропиточный раствор
construct.	impregnating tank	котёл для пропитывания
astronaut.	impregnating unit	пропитывающее устройство
polym.	impregnating unit	пропиточный агрегат
plast.	impregnating varnish	лак для пропитки
tech.	impregnating varnish	пропиточный лак
construct.	impregnating vessel	котёл для пропитывания
match.prod.	spray impregnating machine	аппарат для пропитки соломки набрызгом
Makarov.	this magnificent luminary impregnates universal nature	это величественное светило пронизывает всю природу
construct.	top impregnate	пропитывать сверху
construct.	top-impregnate	пропитывать сверху
oil	vacuum impregnating	пропитка в вакууме
railw.	varnish impregnating vat	бак для пропитки изоляционным лаком
GOST.	Wood protection. The ways of impregnate	Защита древесины. Способы пропитки (ГОСТ 20022.6-93 Himera)