Terms containing imposition of sanctions

Subject	English	Russian
gen.	decision on the imposition of administrative sanctions	постановление о привлечении к административной ответственности (E&Y ABelonogov)
gen.	decision on the imposition of sanctions for the commission of a tax offence	решение о привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения (ABelonogov)
gen.	decision on the imposition on the taxpayer of sanctions for the commission of a tax offence	решение о привлечении налогоплательщика к ответственности за совершение налогового правонарушения (E&Y ABelonogov)
gen.	decision on the non-imposition of tax sanctions for the commission of a tax offence	решение об отказе в привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения (ABelonogov)
gen.	decision on the non-imposition on the taxpayer of sanctions for the commission of a tax offence	решение об отказе в привлечении налогоплательщика к ответственности за совершение налогового правонарушения (E&Y ABelonogov)
gen.	imposition of administrative sanctions	привлечение к административной ответственности (за – for – АД ABelonogov)
gen.	imposition of disciplinary sanction	применение дисциплинарного взыскания (Alexander Demidov)
gen.	imposition of economic sanctions	наложение экономических санкций (bigmaxus)
polit.	imposition of international sanctions	введение международных санкций (MichaelBurov)
law	imposition of penal sanctions	наложение штрафных санкций (Soulbringer)
Игорь Миг	imposition of sanctions	установление санкционного режима
Игорь Миг	imposition of sanctions	установление санкций
polit.	imposition of sanctions	наложение санкций (Andrey Truhachev)
gen.	imposition of sanctions	применение мер ответственности (Alexander Demidov)
Игорь Миг	imposition of U.S. sanctions	введение американских санкций
law	notification of imposition of disciplinary sanction	извещение о наложении дисциплинарного взыскания
law	procedure for imposition of disciplinary sanction	порядок наложения дисциплинарных взысканий