English | Russian |
export-import | внешнеэкономическая деятельность (Alex_Odeychuk) |
import-export | внешнеэкономическая деятельность (Alex_Odeychuk) |
import-export duties | таможенные пошлины во внешнеэкономической деятельности (Alex_Odeychuk) |
import-related transaction | импортная операция (Alex_Odeychuk) |
mirror imports | зеркальный импорт ("Зеркальная статистика" внешней торговли – это метод взаимной увязки данных статистического наблюдения, позволяющий обеспечить согласование данных об объёмах внешнеторговых операций стран-торговых партнеров, что означает, что товар, перевозимый из одной страны в другую, фиксируется одновременно как экспорт в одной стране и как импорт в другой стране.) |
phytosanitary import control | фитосанитарный контроль импорта (Sergei Aprelikov) |