Terms for subject Programming containing imports

English	Russian
A package may have package imports to other packages. This means that package A or element of package A can refer to package B or to its elements. Consequently, a class is owned by only one package but it can be imported to other packages. Imports introduce dependencies between packages and their elements	Пакет может импортировать другие пакеты. это означает, что пакет A или элемент пакета A может обратиться к пакету B или к его элементам. Следовательно, класс принадлежит только одному пакету, но он может быть импортирован в другие пакеты. Импорт представляет зависимость между пакетами и их элементами (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
batch import	пакетный импорт (ssn)
bound import	связанный импорт (ssn)
bulk import program	программа группового импорта (ssn)
conflict resolve during import	разрешение конфликтов при импорте (ssn)
credential export and import	экспорт и импорт учётных данных (Alex_Odeychuk)
credential export/import	экспорт и импорт учётных данных (Alex_Odeychuk)
delayed load import	импорт с отложенной загрузкой (ssn)
enum for conflict resolve during import	enum для разрешения конфликтов при импорте (ssn)
event log import logic	логика импорта журнала событий (Alex_Odeychuk)
handle the required import	указывать все необходимые директивы импорта (напр., в файле исходного кода; англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
image layer import	импорт слоя изображения (ssn)
image layer import preference	установка импорта слоя изображения (ssn)
implicit imports	неявный импорт (ssn)
import a library	импортировать библиотеку (Alex_Odeychuk)
import a project from the filesystem or archive	импортировать проект из архива или файлов на диске (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
import into the global namespace	импортировать в глобальное пространство имён (Alex_Odeychuk)
import list	список директив импорта (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
import method	метод импорта (ssn)
import parsers	анализаторы для импорта кода (ssn)
import some elements of package	импортировать некоторые элементы пакета (ssn)
import statement	оператор импорта (ssn)
import statements	инструкции импорта (PAYX)
imports can be anywhere	импортирование возможно в любом месте (ssn)
interface for event handling during import	интерфейс для обработки событий при импорте (ssn)
merged bit map import	импорт объединённых растровых изображений (ssn)
merged bit map import preference	установка импорта объединённых растровых изображений (ssn)
merged bitmap import	импорт объединённых растровых изображений (ssn)
merged bitmap import preference	установка импорта объединённых растровых изображений (ssn)
packages and imports	пакеты и импортирование (ssn)
product import	импорт продуктов (ssn)
product import maintenance	ведение импорта продуктов (ssn)
single-type import	импорт отдельно взятого типа (в языке программирования Х10 Alex_Odeychuk)
static import statement	статический оператор импорта (ssn)
text format for easy import in other systems	текстовый формат для легкого импорта в другие системы (ssn)
within the import section	в разделе import (Alex_Odeychuk)