| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | China National Aero-Technology Import & Export Corporation | Китайская национальная корпорация по экспорту и импорту авиационных технологий |
| mil., avia. | China Precision Machinery Import & Export | Китайская национальная корпорация по импорту и экспорту высокоточных машин |
| UN | Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (web:  goo.gl 'More) |
| telecom. | data import/export | экспорт / импорт данных |
| telecom. | data import/export interface | интерфейс экспорта-импорта данных (oleg.vigodsky) |
| IT | edit import/export specifications | изменение спецификации экспорта / импорта |
| econ. | import, export and currencies | импорт, экспорт и валюта |
| int.transport. | Import Export Code Number | номер импортно-экспортного кода (Yuriy83) |
| f.trade. | import-export | внешнеэкономическая деятельность (Alex_Odeychuk) |
| econ. | import/export | приём – отгрузка (oil transportation; транспортировка нефти) |
| logist. | import/export cargo execution | импортное и экспортное оформление груза (Soulbringer) |
| gen. | Import/Export Commodity Nomenclature | Товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности (Alexander Demidov) |
| busin. | import-export company | компания, занимающаяся импортом и экспортом |
| f.trade. | import-export duties | таможенные пошлины во внешнеэкономической деятельности (Alex_Odeychuk) |
| dipl. | import-export gap | разрыв между импортом и экспортом |
| telecom. | import/export interface | интерфейс импорта-экспорта (oleg.vigodsky) |
| SAP.tech. | import/export parameters interface | интерфейс импорта / экспорта |
| IT | import/export setup | настройка экспорта / импорта |
| gen. | imports/exports | внешнеэкономические сделки (Alexander Demidov) |
| telecom. | list import/export interface | интерфейс импорта / экспорта списков |
| UN, weap. | Moratorium on the Import, Export and Manufacturing of Light Weapons | Мораторий на импорт, экспорт и производство лёгких вооружений |
| bank. | National Import-Export Bank | Национальный банк внешнеэкономической деятельности (Alex_Odeychuk) |
| O&G, sakh. | SE import-export facilities | портовые объекты СЭ (Саша Голубничий) |
| gen. | the UNESCO Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property | Конвенция ЮНЕСКО о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности (1970 г.) |
