Terms for subject Diplomacy containing implementations

English	Russian
implementation clauses	предложения, касающиеся осуществления в жизнь
implementation clauses	предложения, касающиеся претворения в жизнь
implementation clauses	положения об выполнении
implementation clauses	положения об осуществлении
implementation clauses	предложения, касающиеся выполнения в жизнь
implementation of a declaration	выполнение декларации
implementation of a resolution	осуществление резолюции
implementation of a resolution	претворение в жизнь резолюции
implementation of a resolution	выполнение резолюции
implementation of an agreement	выполнение соглашения
implementation of disarmament measures	претворение в жизнь мер по разоружению
implementation of disarmament measures	претворение в осуществление мер по разоружению
implementation of disarmament measures	осуществление в жизнь мер по разоружению
implementation provisions	положения об осуществлении
implementation provisions	положения, касающиеся осуществления
implementation provisions	положения, касающиеся выполнения
implementation provisions	положения об выполнении
Joint Requirements and Implementation Plan	совместная программа реализации требований (ctirip1)
long-term implementation timeframe	длительный горизонт реализации (Mika Taiyo)
promote the objectives and implementation of the provisions	для содействия осуществлению целей и положений
promote the objectives and implementation of the provisions of the treaty	для содействия осуществлению целей и положений договора
provide for verification of the implementation of an agreement	предусмотреть проверку выполнения соглашения
request the implementation of cooperative measures	обратиться с запросом об осуществлении мер на основе сотрудничества
Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, Committee on Decolonization	Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, Комитет по деколонизации, Комитет 24-х (UN; ООН)
status of implementation	ход выполнения (положений соглашения и т.п.)