 |
| English | Russian |
| an imperfect light | полусвет |
| he lives in the imperfect world | он живёт в несовершенном мире |
| imperfect arc | арка с дугой меньше, чем полукруг |
| imperfect cadence | половичный каданс |
| imperfect cadence | половинная каденция |
| imperfect consonances | двустепенные консонансы (мажорные и минорные терции и сексты) |
| imperfect design | несовершенство конструкции (Alexander Demidov) |
| imperfect English | не идеальный английский (A German with imperfect English seems an odd choice of director for a British medieval epic. ART Vancouver) |
| imperfect grinding of grain | недомол |
| imperfect knowledge | посредственные знания |
| imperfect mensuration | несовершенная мензура |
| imperfect rhyme | неполная рифма |
| imperfect rhyme | несовершенная рифма (a rhyme that only partly satisfies the usual criteria (e.g. love and move). NODE. a) near rhyme b) half rhyme. WT. Half rhyme or imperfect rhyme, sometimes called near-rhyme or lazy rhyme or slant rhyme, is a type of rhyme formed by words with similar but not identical sounds. In most instances, either the vowel segments are different while the consonants are identical, or vice versa. This type of rhyme is also called approximate rhyme, inexact rhyme, imperfect rhyme (in contrast to perfect rhyme), off rhyme, analyzed rhyme, suspended rhyme, or sprung rhyme. WK Alexander Demidov) |
| imperfect rhyme | неточная неполная рифма |
| the imperfect tense | прошедшее несовершенное время |
| the imperfect tense | имперфект |