| Subject | English | Russian |
| tech. | advanced atmospheric sounder and imaging radiometer | усовершенствованный радиометр для зондирования атмосферы и получения изображений облачного покрова |
| mil., avia. | advanced atmospheric sounder and imaging radiometer | усовершенствованный радиометр для зондирования атмосферы и получения изображений |
| mil., avia. | advanced medium resolution imaging radiometer | усовершенствованный радиометр среднего разрешения с формированием изображения |
| mil., avia. | airborne visible and infrared imaging radiometer | бортовой спектрометр с формированием радиотеплового изображения для видимой и инфракрасной областей спектра |
| mil., avia. | dual waveband imaging radiometer | радиометр для получения радиотепловых изображений, работающий в двух диапазонах длин волн |
| mil., avia. | high resolution imaging radiometer | радиометр с формированием изображения с высоким разрешением |
| comp. | imaging microwave radiometer | СВЧ-радиометр со средствами формирования изображений |
| tech. | imaging radiometer | радиометр со средствами формирования изображений |
| sec.sys. | imaging radiometer | радиометр с формированием изображения |
| tech. | imaging radiometer | радиометр для получения радиотепловых изображений |
| astronaut. | imaging radiometer | радиометр для воспроизведения изображений (напр. земной поверхности) |
| energ.ind. | imaging radiometer | тепловизор |
| avia. | imaging radiometer | радиометр для получения изображений |
| el. | infrared imaging radiometer | радиометр для получения изображений в ИК-области спектра |
| mil., avia. | infrared imaging radiometer | инфракрасный радиометр для получения радиотепловых изображений |
| mil., avia. | low resolution imaging radiometer | радиометр для получения радиотепловых изображений с низкой разрешающей способностью |
| mil., avia. | medium resolution imaging radiometer | радиометр с формированием изображения средней разрешающей способности |
| mil., avia. | medium wave imaging radiometer | радиометр для получения радиотепловых изображений в средней инфракрасной области спектра |
| mil., avia. | microwave imaging radiometer using aperture synthesis | сверхвысокочастотный радиометр с формированием изображений и синтезированной апертурой |
| astronaut. | Multi-angle Imaging Spectro-Radiometer | Многоугловой видеоспектрорадиометр (MISR Vanda Voytkevych) |
| tech. | ocean color imaging radiometer | радиометр для получения цветовых изображений зон океана (с повышенной биологической продуктивностью) |
| tech. | ocean color imaging scanning radiometer | сканирующий радиометр для получения цветовых изображений зон океана |
| el. | visible imaging radiometer | радиометр для получения изображений в видимой области спектра |
| el. | visible imaging radiometer | радиометр для получения изображений в видимой области |
