Terms for subject Proverb containing if you say that you

English	Russian
if you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pan	коли быть собаке битой, будет и палка
if you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pan	кому надо собаку ударить, тот и палку сыщет
if you want a pretence to whip a dog, say that he ate the frying-pan	была бы спина, а дубинка найдётся