Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Chinese
Dutch
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Latin
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Terms for subject
General
containing
idiot
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a gibbering
idiot
полный кретин
an
idiot
with more fingers than brain cells
с двумя извилинами
(
ArcticFox
)
be
idiot
enough to
сделать что-либо
как последний дурак
(
linton
)
behave like an
idiot
юродствовать
(
Anglophile
)
blinking
idiot
полный болван
(брит.
Alex Lilo
)
blithering
idiot
полный идиот
chalk up as an
idiot
считать идиотом
(
dimock
)
chalk up as an
idiot
принимать за идиота
(
dimock
)
complete
idiot
полный идиот
(
Andrey Truhachev
)
complete
idiot
олух царя небесного
Complete
Idiot
's Guide
для чайников
(
Thepolice
)
consider
someone
an
idiot
считать идиотом
(
Andrey Truhachev
)
consider
someone
an
idiot
считать дураком
(
Andrey Truhachev
)
consider
someone
an
idiot
держать
кого-либо
за идиота
(
Andrey Truhachev
)
drivelling
idiot
круглый дурак
for complete
idiots
для чайников
give
someone
an
idiot
's guide
to something/V-ing
объяснить "на пальцах"
(как что-л делать и т.п.
denghu
)
he acted the
idiot
он вёл себя по-идиотски
he acted the
idiot
он вёл себя как дурак
he is a drivelling
idiot
он совсем выжил из ума
he is a drivelling
idiot
он несёт дикий бред
he is a prize
idiot
он патентованный дурак
hopeless
idiot
безнадёжный кретин
Idiot
's Guide to Learning French
французский для чайников
(
lulic
)
idiot
savant
"идиот учёный"
(термин, изначально звучавший как idiot savant ввел в конце XIX в. английский врач Джон Лэнгдон Даун.
Citron
)
idiot
savant
умственно дефективное лицо, проявляющее незаурядные способности в какой-либо ограниченной области
idiot
stick
лопата
(
ccccccc
)
local
idiot
городской сумасшедший
(вариант перевода в некоторых контекстах
Alexander Oshis
)
local
idiot
деревенский дурачок
(вариант перевода в некоторых контекстах
Alexander Oshis
)
lumbering
idiot
неуклюжий идиот
(
Ремедиос_П
)
make a complete
idiot
of oneself
выставить себя полным идиотом
(
Andrey Truhachev
)
make a complete
idiot
of oneself
выставить себя полным дураком
(
Andrey Truhachev
)
natural
idiot
идиот от рождения
of all
idiots
свет таких дураков не видел!
perfect
idiot
форменный дурак
perfect
idiot
круглый идиот
(
I think he's a perfect idiot.
ART Vancouver
)
perfect
idiot
совершенный идиот
(
kOzerOg
)
pithecoid
idiot
обезьяноподобный идиот
play the
idiot
глупо держать себя
play the
idiot
глупо вести себя
play the
idiot
валять дурака
raving
idiot
полный идиот
(
Bullfinch
)
some
idiot
or other was shouting all the night
какой-то идиот орал всю ночь
some
idiot
or other was shouting all the night
какой-то болван орал всю ночь
sound like an
idiot
казаться дураком
(
Elementary
)
take
somebody
for an
idiot
принимать за идиота
(This guy takes us for idiots.
ArcticFox
)
television
idiot
card
телешпаргалка
thick
idiot
полный идиот
(It's the way he treats the public like they are thick idiots!
ArcticFox
)
this God-damn
idiot
этот чёртов кретин
useful
idiot
пятиколонник
(Картавый пятиколонник Гозман прав на все 100%!)
useful
idiot
послушный исполнитель чужой воли
useful
idiot
политический альтруист
useful
idiot
послушное орудие
(в чьих-либо руках)
useful
idiots
пятая колонна
СССР/России
на Западе
(ист. Напр.: Путинская "пятая колонна" на Западе -– Калиф.ун-тБеркли.2016)
useful
idiots
пятая колонна Запада
(в СССР/России)
village
idiot
деревенский дурачок
(
wikipedia.org
Alexander Oshis
)
Get short URL