 |
| English | Russian |
| hydraulically operated equipment | оборудование с гидроприводом |
| hydraulically-powered load-assist device | заряжающее устройство с гидравлическим приводом (Необычной для советских артиллерийских систем является заряжающее устройство с гидравлическим приводом, работающее в сочетании с автоматическим затвором с горизонтальным ходом. bartov-e) |
| hydraulically powered ramp | аппарель с гидравлическим управлением (Киселев) |
| hydraulically powered ramp | аппарель с гидравлическим приводом (Киселев) |