| Subject | English | Russian |
| mil. | air cushion hovercraft | автомобиль на воздушной подушке |
| transp. | air-cushion hovercraft | автомобиль на воздушной подушке |
| tech. | air-propelled hovercraft | аппарат на воздушной подушке с воздушным винтом |
| tech. | amphibious hovercraft | вездеход на воздушной подушке |
| tech. | annular jet hovercraft | судно на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| nautic. | annular jet hovercraft | катер на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| nautic. | annular jet hovercraft | СВП с кольцевым соплом (вк) |
| tech. | annular-jet hovercraft | судно на воздушной подушке с кольцевым соплом |
| tech. | annular-jet hovercraft | аппарат на воздушной подушке с кольцевой струёй |
| mil. | assault-landing hovercraft | десантный КВП |
| mil. | assault-landing hovercraft | десантно-высадочное средство на воздушной подушке |
| mil. | British hovercraft | английский АВП |
| mil., avia. | British Hovercraft Corporation | фирма "Бритиш ховеркрафт корпорейшн" |
| gen. | British Hovercraft Corporation | Британская корпорация транспортных средств на воздушной подушке |
| nautic. | car ferry hovercraft | автомобильный паром |
| nautic. | car ferry hovercraft | автомобильный паром на воздушной подушке |
| transp. | car-ferry hovercraft | автомобильный паром на воздушной подушке |
| mil. | coastal defense hovercraft | патрульный КВП береговой охраны |
| nautic. | coastal hovercraft | судно прибрежного плавания на воздушной подушке |
| nautic. | commercial hovercraft | торговое судно на воздушной подушке |
| mil. | counterinsurgency hovercraft | АВП для боевых действий против повстанческих сил |
| aerohydr. | cross-channel hovercraft | экраноплан |
| aerohydr. | cross-channel hovercraft | аппарат на воздушной подушке |
| transp. | fast patrol hovercraft | быстроходный патрульный катер на воздушной подушке (КВП) |
| mil. | fast patrol hovercraft | быстроходный патрульный КВП |
| mil. | fisheries protection hovercraft | КВП для защиты районов рыболовства |
| mil. | flat-decked missile platform hovercraft | ракетный АВП с плоской палубой |
| avia. | ground effect hovercraft | аппарат с динамическим принципом поддержания |
| tech. | guided hovercraft | управляемое судно на воздушной подушке |
| tech. | hovercraft combine | комбайн на воздушной подушке |
| mil., avia. | Hovercraft Development, Limited | фирма "Ховеркрафт девелопмент лимитед" |
| survey. | hovercraft equipped with multibeams | транспортное средство на воздушной подушке, оборудованное многолучевыми приборами (MichaelBurov) |
| mil., avia. | hovercraft-helicopter carrier | корабль на воздушной подушке - вертолётоносец |
| mil., avia. | hovercraft-helicopter carrier | корабль на воздушной подушке – вертолётоносец |
| mil. | hovercraft-helicopter carrier | КВП-вертолётоносец |
| tech. | hovercraft locomotive | локомотив на воздушной подушке |
| tech. | hovercraft train | поезд на воздушной подушке |
| dril. | hovercraft transport | транспортные средства на воздушной подушке |
| mil. | hovercraft transporter | транспортёр на воздушной подушке |
| tech. | hovercraft with water propulsion | судно на воздушной подушке с водяным движителем |
| nautic. | immersed sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с погружёнными бортовыми скегами |
| nautic. | immersed sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с жёсткими боковыми скегами (вк) |
| nautic. | immersed sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с жёсткими боковыми стенками (вк) |
| nautic. | immersed sidewall hovercraft | судно или катер на воздушной подушке с погруженными бортовыми скегами |
| mil., avia., BrE | interservice hovercraft trials unit | межведомственная бригада по испытанию аппарата на воздушной подушке |
| mil., avia., BrE | interservice hovercraft union | межведомственный союз по испытанию аппарата на воздушной подушке |
| mil. | logistic support hovercraft | АВП для тылового обеспечения |
| mil. | mine countermeasures hovercraft | минный тральщик на воздушной подушке |
| mil. | mine countermeasures hovercraft | тральщик на воздушной подушке |
| nautic. | passenger hovercraft | пассажирское судно на воздушной подушке |
| nautic. | passenger-carrying hovercraft | пассажирское судно на воздушной подушке |
| mil. | patrol hovercraft | патрульный КВП |
| nautic. | rigid sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с жёсткими боковыми стенками (вк) |
| transp. | rigid sidewall hovercraft | аппарат на воздушной подушке с жёсткими боковыми стенками |
| nautic. | rigid sidewall hovercraft | катер на воздушной подушке с жёсткими боковыми скегами |
| nautic. | rigid sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с жёсткими боковыми скегами |
| mil. | sidewall hovercraft | скеговый КВП |
| nautic. | sidewall hovercraft | катер на воздушной подушке с бортовыми скегами |
| nautic. | sidewall hovercraft | катер на воздушной подушке скегового типа |
| nautic. | sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с боковыми скегами (вк) |
| nautic. | sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с боковыми стенками (вк) |
| tech. | sidewall hovercraft | аппарат на воздушной подушке с боковыми стенками |
| tech. | sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке скегового типа |
| nautic. | sidewall hovercraft | судно на воздушной подушке с бортовыми скегами |
| mil. | surveillance hovercraft | разведывательный КВП для наблюдения |
| nautic. | utility hovercraft | рабочий катер на воздушной подушке |
| nautic. | water jet hovercraft | СВП с водяной завесой (воздушной подушки вк) |
| nautic. | water jet hovercraft | катер на воздушной подушке с водяной завесой (воздушной подушки) |
| nautic. | water jet hovercraft | судно на воздушной подушке с водяной завесой |
| mil. | weapon-carrier hovercraft | вооружённый КВП |
| tech. | wheeled hovercraft | аппарат на воздушной подушке с колёсным шасси |
