Subject | English | Russian |
busin. | actual hourly wage | реальная почасовая заработная плата |
gen. | average hourly wage | средний часовой заработок (kee46) |
gen. | Average hourly wage | средняя почасовая оплата (Job seekers, workers, employers, researchers and others refer to "average hourly wage" when making or discussing compensation comparisons. Understanding what the average hourly wage is, and how to find it, can help a job seeker or worker improve his career in a variety of ways. JIZM) |
busin. | guaranteed minimum hourly wage | гарантированный минимум почасовой заработной платы |
gen. | hourly base wage rate | часовая тарифная ставка (E&Y ABelonogov) |
gen. | hourly mean wage | средняя почасовая оплата (The states with the highest demand of employment in the heavy truck driver sector as a percentage of the population are Nebraska, with a hourly mean wage of $19.52, and Arkansas, with an hourly mean wage of $17.94, according to a 2010 survey by the Bureau of Labor Statistics. JIZM) |
law | hourly rate of wage | часовой тарифной ставке (Alexander Demidov) |
law | hourly rate of wage | часовая тарифная ставка (Alexander Demidov) |
gen. | hourly rate wage | почасовая оплата труда (AD Alexander Demidov) |
econ. | hourly wage | почасовая заработная плата |
law | hourly wage | почасовая оплата труда (Alex_Odeychuk) |
law | hourly wage | размер почасовой оплаты труда (Alex_Odeychuk) |
road.wrk. | hourly wage | часовая ставка |
road.wrk. | hourly wage | почасовая ставка |
oil | hourly wage | почасовая оплата |
empl. | hourly wage | почасовая ставка заработной платы (rate) |
busin. | hourly wage | почасовая зарплата |
SAP. | hourly wage earner | почасовик |
busin. | hourly wage index | индекс почасовой заработной платы |
O&G, sakh. | hourly wage rate | ставка оплаты труда (pipa1984) |
econ. | hourly wage rate | почасовая ставка зарплаты |
fin. | hourly wage rates | часовая тарифная ставка |
econ. | hourly wage rates | почасовые ставки заработной платы |
gen. | hourly wage regressions | регрессии почасовой оплаты труда (Lavrov) |
law | minimum hourly wage | минимальная почасовая оплата труда (Alex_Odeychuk) |
law | minimum hourly wage | минимальный размер почасовой оплаты труда (Alex_Odeychuk) |
road.wrk. | worker's hourly wage rate | почасовая ставка рабочего |
construct. | worker's hourly wage rate | почасовая ставка рабочих |
road.wrk. | worker's hourly wage rate | денежная ставка рабочего |
Makarov. | worker's hourly wage rate | почасовая денежная ставка рабочих |