Terms containing hour of need

Subject	English	Russian
Makarov.	he helped me in my hour of need	он помог мне в трудный час
Makarov.	hour of dire need	час испытаний
idiom.	hour of need	суровая година (amorgen)
gen.	in an hour of need	в трудную минуту (Alexander Demidov)
gen.	in hour of need	в тяжёлую годину (Don Quixote)
gen.	in one's hour of need	в трудный момент (SirReal)
gen.	in hour of need	в трудную минуту (Anglophile)
gen.	in the hour of need	в час нужды (SirReal)
gen.	in the hour of need	в трудную минуту (max UK hits Alexander Demidov)
gen.	the need of the hour	требование времени (evolkov)
Makarov.	the need of the hour	требование момента
gen.	the need of the hour	насущная необходимость (evolkov)
gen.	the need of the hour	веление времени (evolkov)